当商店街の立ち上げ・仕掛け人である大衆割烹「大佐渡たむら」二代目兼「株式会社テラスオフィス」代表・田村が、2023年度ふるさとづくり大賞の優秀賞（総務大臣表彰）を受賞いたしました！

ふるさとづくり大賞とは
全国各地で、それぞれのこころをよせる地域「ふるさと」をより良くしようと頑張る団体、個人を表彰することにより、ふるさとづくりへの情熱や想いを高め、豊かで活力ある地域社会の構築を図ることを目的として、昭和58年度から実施しています。
都道府県から推薦のあった団体、地方自治体及び個人の中から、「ふるさとづくり懇談会」の意見を踏まえ、総務大臣が受賞者を決定します。

総務省HPより

シャッター通りと化した「沼垂市場通り」をかつての賑わいを取り戻すため、「ここに来ないと出会えないヒト・モノ・空間」「古くて新しい沼垂」をコンセプトとする「沼垂テラス商店街」を誕生させ、地域資源として活かしたさまざまな取り組みを行いながら、交流人口の増加、起業の場や移住定住者の創出など地域活性化に貢献し、現在もなお、さらなる進化に向けて挑戦し続けている点が評価されました。

本表彰に関する詳細はこちらをご覧ください。
●総務省ホームページ

まちづくり・まちの活性化は、関わってくださるたくさんのみなさまの理解や協力、支えがあってのこと。日頃から来街くださるお客様、応援してくださるみなさま、お世話になっているみなさまへ、あらためて深く感謝するとともに、これからもより一層沼垂を、新潟を、盛り上げていけるよう邁進いたします。

今後とも「沼垂テラス商店街」をよろしくお願いいたします！

受賞経緯については【新潟市 中央区役所　地域課】までお問い合わせください。
TEL：025-223-7023

2023年もあと少し。
2015年４月に誕生した沼垂テラス商店街も９年目を迎える中、今年も本当にたくさんの方々に沼垂テラス商店街にお越しいただき、大変嬉しく思っております。

来街くださったみなさま、関係者のみなさま、今年もありがとうございました！！

今夏には商店街裏の飲み屋街も一部を残し解体され、また最近も周辺の空き家が取り壊され、沼垂の風景がかなり変化しました。

まちが動いている・・・古いものが無くなるのは寂しい気持ちもありますが、この流れは必ずまちの進化に繋がることと信じています。

そして！沼垂テラス商店街では、来年も新しいお店のオープンが決まっています＾＾
引き続き沼垂テラスをご愛顧いただけますようお願い申し上げます。

2024年もどうぞよろしくお願いいたします！

よいお年をお迎えくださいませ☆彡

◎各店舗の年末年始の営業については、店舗個別のSNSをチェックまたは直接お問い合わせください。

→店舗情報はこちら

次回のイベントは1月7日(日)の冬市です⛄
新春初売り！
コアタイムは10-14時です。
皆さま暖かい服装でお越しくださいませ。
→イベント情報はこちら

今年も大変お世話になりました！

7年目を迎えた商店街。

and woodの移転、BOOKS f3や厨酒場わかつき、Kipps7256の閉店。

Plootとnemonのリニューアルオープン、新たに居酒屋め/ごはん屋エールが仲間入りなど。

思い返せば変化の多い一年となりました。

また今年は規模を縮小しながらも、みなさまのご協力のおかげで毎月、「朝市」イベントを開催することができて良かったです！

商店街・各店舗の年末年始の営業情報は各店舗のHPやSNSにて最新情報をご確認ください。

→店舗一覧

◎新年1/9(日)は『冬市』です！

第二日曜になりますので、お間違えの無いようご来場くださいませ。

2022年が皆さまにとって明るく希望に溢れる1年となりますように。

良いお年をお迎えください＾＾

2020年、新型コロナ禍でありながら、たくさんの方に支えられ

1年を無事過ごすことができました。

本当にありがとうございました！

2021年は、みなさまにとって良い年になりますよう

心からお祈り申し上げます。

商店街・各店舗の年末年始の営業状況は、

各店舗のHPやSNSにて最新情報をご確認ください。

コロナ禍のため急な変更などがあるかもしれません。

お手数ですがご確認の上ご来店ください。

また、なかなか足を運べない方は『WEBストア』がございます。

おうちでショッピング、ぜひご利用くださいませ。

⇀　沼垂テラス商店街WEB STORE総合案内

新年1/3(日)は「冬市」開催の予定です◎

暖かくしてお越しくださいね。

それでは皆さま良い年をお迎えください＾＾