※お詫び

10/4(日)に開催されたイベント用に作られたチラシ。

いつも次回開催予告を記載している中で、
次の「朝市」開催日を誤記してしまい、
「11/1(日)」を「11/8(日)」として印刷してしまいました。

すぐに商店街各店舗でも訂正し、
お客さまにフォローをしておりましたが、
すべてをフォローしきれず、11/8(日)に足を運ばれる予定の方も
いらっしゃるかもしれません。

明日は通常営業となっておりますので、
どうぞ、お間違えのないようにお願い申し上げます。
(日曜は定休日のお店もございますので、お気をつけください。)

今回の間違いについて、深くお詫び申し上げます。
楽しみにされていたお客さま、申し訳ございませんでした!

なお、4月~11月まで行われてきました「朝市」は来春までお休みとし、
寒くなる12月からは、同じく第一日曜日に『冬市(ふゆいち)』という、
こじんまりとしたイベントを企画しております。

 

当初、「11/8」と書かれていましたが、正しくは「11/1」ミスプリントでした!

旧時計屋さんが、「写真と本」のお店に!!

20151105_091913

11月5日(木)、快晴の気持ち良い日。
ご報告があります。

沼垂テラス商店街にほど近い(歩いて2分位の)場所に
10年程前まで時計屋さんだった店舗兼住宅があります。
しばらく空き家状態で、シャッターがずっと閉まっていたこの建物。
そこの心優しいオーナーさんと、お店を開きたいという夢いっぱい女性と、なんともステキな縁で繋がることができ・・・
この度、沼垂テラスの仲間として、「写真と本」のお店ができることになりました!!

そして、今日はそのお店の改修工事スタートの日。
今朝、工事関係者が集合・・・にテラスネコ“ふぅ”も参加してみました。

お店ができるまでの情報、店舗詳細情報は、追々レポートしていきます☆
この冬にOPENを目指しています!

20151105_09111820151105_09104220151105_092152

 

 

「ポッポのパン」がTVに登場!

11月4日(水)BSNさんの『水曜見ナイト』(19:00~)に
沼垂テラス商店街の人気店「全粒粉パン工房 ポッポのパン」が登場します!

佐渡発のパン屋さんが、いまや新潟のみならず全国人気に!
そのプロセスを司会の伊勢みずほサンが案内するそうです。

お見逃しなく☆

20150326_112804