沼垂テラス商店街

【冬市ｷﾞｬﾗﾘｰ】2月4日（日）冬市、ご来場ありがとうございました！

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

2月4日（日）、大雪の中、今年度3回目の「沼垂テラス冬市」が開催されました！

天気予報は外れることなく、朝からしんしんと雪は降り積もり、商店街は一面銀世界に。
「冬市」という名にふさわしい景色となりました。

そんな中でも沼垂へ足を運んでいただいたこと、感謝してもしきれません・・・。
この日はサテライト3店舗目の「KADO shoe repair & beer stop（通称カド）」も冬市の時間に合わせてプレオープンし、記念すべき一日となりました＾＾
その報告は、改めて・・・♪

そして雪が降りしきる中、来街者の安全を守りスムーズなイベント運営をお手伝いしていただいた冬市サポーター（ボランティアスタッフ）の皆さんも、本当にありがとうございました！いつも感謝、感謝です！！

さて、来月の冬市開催をもって今年度の商店街イベントはおしまい。
3月冬市、少しは春の兆しが感じられるといいなあ・・・。
（そして…2018年度からのイベントも乞うご期待☆）

次回開催は3月4日（日）、多くのお店が開いているコアタイムは10時～14時です。
2017年度最後の冬市、ぜひご来場ください＾＾

【ｲﾍﾞﾝﾄ情報】2月4日（日）は冬市です！

2月4日（日）、今年度3回目の「沼垂テラス冬市」が開催されます！

例年、冬市当日は奇跡的に天候が良かったり、天気予報が良い意味で外れたりするのですが、さてさて明日はどうなることやら・・・。（今のところ明日は雪予報）

そんな明日の冬市の見どころをお届けします！

■「カド」お披露目パーティー開催！

沼垂テラス商店街サテライト店3店舗目の「KADO shoe repair & beer stop」。
この冬市で皆さまにお披露目することになりました！

11時からオープンし、当日は冬市の時間に合わせて、パンとベーグルのお店もカド店舗内に特別出店します。そちらも併せてお楽しみください♪
そして18時からはオープニングパーティーがスタート！こちらの詳細は下記リンクよりチェックできます。

「カド」facebookイベントページはこちら

サテライトとしてのパイオニア店「BOOKS f3」、イベントでは多くのお店が出店している交流の拠点「ゲストハウスなり」、そして新店舗「カド」。
商店街だけじゃなく、サテライト店舗にもぜひ足を運んで沼垂を満喫してみてください！

27497726_1581334181957312_1417297901_n — サテライト店舗の地図（制作：文旦）

■常設店もさまざまな企画やってます！

サテライト店の頑張りとともに、商店街の通りに面する常設店でもさまざまな「プチ企画」を実施します！

オレンジ色のお惣菜屋さん「Ruruck Kitchen」では、もうすぐ来るバレンタインに向けたお得な「沼ネコ焼バレンタインセット」を販売。通常よりも30円お安くご購入いただけますよ～！

その他、家具と喫茶「ISANA」ではカレーを提供したり、アクセサリーショップ「nemon」では、同じくアクセサリーを扱う「+color」がシェア出店したりと、いつもと一味違うメニューや商品をお楽しみいただけます。

各店の詳しい情報は下記リンクよりチェック！

冬市facebookイベントページはこちら

天気だけがスタッフ皆の心配事。
ですが、たまには銀世界の冬市も楽しんでいただけたら嬉しいです＾＾

お天道様、どうかどうか、天気がひどくならないように、お願いします！！

【ｻﾃﾗｲﾄ店情報】「KADO」お披露目パーティー！ /「なり」だいし創業アワード2017受賞！

KADOお披露目パーティー

2017年9月から本格的に工事が始まった、沼垂テラス商店街サテライト3号店となる靴修理＆クラフトビールの店「KADO shoe repair & beer stop」。年をまたいで、いよいよ完成間近となってきました。

完成間近!! 急ピッチで進む工事の様子 /1月7日（日） — 完成近し!!　急ピッチで進む工事の様子 / 2018.1.7. sun

そんな「KADO」が、~~1月14日（日）~~に「お披露目パーティー」を開催します！

※都合により延期となりました。（開催日程未定）

■開場：12時（どなたでもご入場いただけます。）
・特別出店：YAMAGA COFFEE(コーヒー) / Indigo Bagles(ベーグル)

■お披露目パーティー：18時～（要事前申込）
・1000円で1ドリンク（ビールorソフトドリンク）とオードブル（持ち込みも可）

かつて人々の交流の拠点だった沼垂四ツ角。その四ツ角に新たな賑わいの拠点としての役割を担っていくであろう「KADO」の船出をみんなでお祝いしませんか＾＾

イベント詳細は「KADO」facebookページをチェック！
「KADO」お披露目パーティー詳細はこちら

「なり」だいし創業アワード受賞！

2016年末、沼垂の地に、築90年以上の古民家をリノベーションしたゲストハウス「なり-nuttari NARI-」がオープンしました。

「なり」とは、大工さんたちが使うことばで、その場の空気に応じて、臨機応変にものごとを形作っていくという意味。

沼垂独特の空気感と、世界中から足を運ぶ旅人たちが持つ空気感。それをうまく混ぜ合わせて、地域に新たな循環を「なり」で作り出してくれたゲストハウス・なりが、この度第四銀行主催「だいし創業アワード2017」の優秀賞を受賞しました！

この賞は、地方創生に資する創業者や創業予定者を対象として事業モデルを公募し、優れた取り組みを表彰するもの。沼垂からこのような名誉ある賞を受賞するお店が出たこと、本当にうれしく思います。

12月に行われた受賞式の模様は、1月20日（土）放送のBSN「なじラテ」にて放送予定！ぜひそちらもご覧ください♪

【冬市ｷﾞｬﾗﾘｰ】冬市ご来場ありがとうございました！

１月７日（日）、2018年に入って1回目の「沼垂テラス冬市」が開催されました！

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

新年を祝うにふさわしい晴天！
2018年最初の冬市、最高のスタートを切れたのではないでしょうか＾＾

商店街にある家具とコーヒーのお店「ISANA」では、新年を祝う「餅つき」を開催。子供から大人まで、皆が笑顔になって一生懸命餅をついていました♪

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

この時期らしい寒さは相変わらずでしたが、そんな中でも多くの人に足を運んでいただき、本当にありがとうございました！
またイベントを支えてくださるスタッフさん、サポーターさんも、本当にいつもありがとうございます！！

さて、次回の冬市は2月4日（日）。
通りが歩行者天国になり、多くのお店が開いているコアタイムは10時～14時です。

気づけば今年度の冬市もいよいよ折り返し地点（早い・・・）。2月は冬本番ということもあり、寒さも一層厳しくなりますが、天候と相談しながら、よろしければぜひ沼垂へ足を運んでみてくださいね～＾＾

明日１月７日（日）は冬市です！

ご挨拶が少し遅くなってしまいましたが、皆さま新年あけましておめでとうございます！

今年で４年目を迎える沼垂テラス商店街を、引き続きご愛顧の程よろしくお願いいたします！

明日１月７日（日）は2018年最初の冬市！

お正月休みもいよいよ明けて、あっという間に今年最初の冬市が明日1月7日（日）に迫ってきました。
今回も商店街の各店舗で様々なプチ企画を実施しますよ～

戌年ならでは「わんこ焼」販売！
wannko3

今年は「戌年」ということもあり、お惣菜とソフトクリームのお店「Ruruck Kitchen」では、「わんこ焼」を新発売！

以前よりイベント等の実演販売で密かに人気だった「チョコ犬くん」が、ついにレギュラーメンバーに仲間入りを果たしました！
中にはチョコクリームがたっぷりと入っています♪

戌年ならではの「わんこ焼」、ルルックキッチンにてぜひお買い求めください＾＾

ISANA餅つき大会
IMG_1619[1]

家具・染織布と喫茶室「ISANA」では、お正月企画として「餅つき」をします！

イベントでの餅つきはISANAとしても、商店街としても初めて。どのような感じになるのか楽しみでもあり、ちょっとドキドキでもあり・・・。

開催場所はISANA店舗前。午前10時過ぎよりスタートするとのことです！
新年ならではの餅つき企画、ぜひご家族・ご友人、もちろんお一人でも、お気軽にご参加ください～＾＾

サテライト店もお忘れなく！

商店街から徒歩2分圏内にあるサテライト店舗のチェックもお忘れなく！

写真集をメインに扱う「BOOKS f3」をはじめ、ゲストハウス「なり」には今回コーヒーや焼き菓子などのお店、計5店舗が1階リビングに出店。寒さを気にせずゆっくりと楽しむことができますよ♪

もうすぐ完成予定のサテライト3号店「KADO(カド)」にも足を運んでみるのも面白いかも・・・。

冬市の情報は商店街ホームページの冬市特別ページからチェックできます。また、冬市facebookページでは各店舗のプチ企画を随時更新中です！（下記リンクよりそれぞれのページにとびます。）

冬市特別ページはこちらをクリック
冬市facebookページはこちらをクリック

まちの魅力発見！「まちめぐりスマホスタンプラリー」スタート！

その土地、その土地を歩きながら、建物や景観、そして歴史について深く知ることができる「まち歩き」。

新潟市内でも、古町や西大畑、そしてここ沼垂でも、まち歩きイベントが盛んにおこなわれています。

この度、新潟県のICT推進事業の一環、「新潟市中央区まちめぐりスマホスタンプラリー」に、沼垂テラス商店街も参加することとなりました！

新潟市中央区にある12の施設をめぐり、スマホの専用アプリ「COCOAR2（ココアル2）」を使ってスタンプをためていく、というこの企画。

ラリーポイントは、当商店街の他、みなとぴあやマリンピア日本海、いくとぴあ食花など、中央区のさまざまなエリアに点在しています。

ちなみに沼垂テラス商店街では、管理事務所「テラスオフィス」にスタンプラリーポスターが貼ってありますよ～（大衆割烹｢大佐渡たむら｣の向かいにある、ガラス張りの小さなオフィスです。）

「市内のラリーポイント、全部回らなきゃなの？」

と思う方もいるかもしれませんが、3つ以上のスタンプをためれば景品と交換が可能というのがなんとも優しいところ。
景品にはクリアファイルやメモ帳、キーホルダーなどがあり、それぞれ新潟にゆかりのあるデザインが施されています。

スタンプラリーの実施期間は12月20日（水）～2月7日（水）まで。

さらに詳しくはこちらをチェック！→http://dip-info.net/stamp-rally/

冬真っ只中という、新潟の人にとっては厳しい時季ですが、お出かけした際にポスターを見かけたらぜひ参加してみてはいかがでしょうか＾＾

【企画展情報】kotaa tori 北欧ヴィンテージ雑貨展@青人窯

kotaa tori 北欧ヴィンテージ雑貨展 / 青人窯

北欧の国の「誰か」が大切に使っていた雑貨を、次の「誰か」へ。
kotaa toriさんのそんな思いが詰まった北欧ヴィンテージ雑貨が、今年5周年を迎えた陶芸工房・教室「青人窯（あおとがま）」に並びます。

北欧で買い付けた鍋や食器などのキッチン雑貨に加え、今回は布作家さんによる鍋つかみや、福岡に拠点を構え、オーガニックコットンをメインに使ってものづくりをしている「Suno & Morrison」さんのコースターやカゴなど、これから迎える冬にぴったりな作品が展示販売されます。

期間中の12月14日（木）からは、kotaa toriさん手作りのドイツの発酵菓子「シュトレン」も販売予定。
ナッツやドライフルーツを包んだドイツの伝統的なクリスマスのお菓子です。ぜひこちらも味わってみてください＾＾

【期間】12月9日（土）～12月17日（日） / 10時～17時
※12日（火）・13日（水）お休み
【場所】沼垂テラス商店街内「青人窯」
【お問合せ】TEL：090-2246-1687 / MAIL：aoto.gama@gmail.com

そしてもう１つ、青人窯で制作活動をしている川名萌子さんの企画展が12月に開催されます。

Stitch! Stitch! Stitch! -川名萌子刺繍アクセサリー展-

10月から11月にかけて、魚沼の里で行われていた企画展「越後土産」に作品を出品していた川名さん。
12月からは、新潟市・弁天にある子供服などを取り扱うお店「flannel」にて、刺繍アクセサリーを展示販売します。

冬の落ち着きのなかで、パッと目を引くような、カラフルなアクセサリーの数々。
青人窯での企画展と合わせて、川名さんの企画展もお楽しみください！

寒いけれど・・・楽しみいっぱいの”冬のはじまり”になりそうです＾＾

【期間】12月8日（金）～12月25日（月） / 10時30分～18時（日曜・水曜定休）
【場所】flannel（新潟市中央区弁天橋通3-1-16）
【お問合せ】TEL：050-1508-4814

【ｲﾍﾞﾝﾄ&店舗情報】『KADO × and wood』コラボ企画！ / 『sumica』vol.3

沼垂四つ角で現在工事中のサテライト新店舗「KADO shoe repair and beer stop」、通称「KADO（カド）」。

今冬のオープンを前に、今年7月に商店街にオープンした無垢フローリングショールーム「and wood（アンドウッド）」とのコラボ企画を開催するそうです！

【KADO × and woodｺﾗﾎﾞ企画】床張りワークショップ

24177109_934039650078203_3542065231174535151_n

絶賛工事中のKADOの2階部分を使って、実際に床を張るワークショップを開きます。
施工担当の大工の指導の下、プロの”技”を見るだけではなく、自分自身で体験することができるまたとない機会です。

当日はワークショップが開催されている様子を見学することも可能とのこと。
DIYに興味がある方はもちろん、ちょっと気になるという方も、ぜひ沼垂テラス商店街サテライト新店舗「KADO」で店舗ができていく様子を見て、感じてみてはいかがでしょうか？

【日時】12月9日（土） / 13時～17時
【場所】KADO shoe repair and beer stop
【定員】6名（要予約）
【参加費】1,500円
【参加特典】KADOビールチケット1枚進呈！
【申し込み】「KADO」facebookページに参加する旨をメッセージ
「KADO」facebookページはこちら

ワークショップの詳細は下記リンクよりチェック！
KADO × and woodｺﾗﾎﾞ床張りワークショップ詳細はこちら

そして、今回一緒にコラボする無垢フローリングショールーム「and wood」のオーナー・遠藤さんが、新潟で暮らす女性のための住宅雑誌「sumica」に、無垢材選びの「アドバイザー」として載っています！

sumica vol.3