沼垂テラス商店街

「朝市」が『beyond2020プログラム』に認証されました！

「beyond 2020 プログラム」

来る2020年に開催される「東京オリンピック・パラリンピック」、そしてその先の未来に向けて、日本の多様性豊かで地域性に富んだ文化を”レガシー”として創出・継承していく取り組みが2016年にスタートしました。

これまで日本各地のお祭りやイベント、食文化などがその一環として認証され、新潟でも「長岡花火」や「まちごと美術館CotoCoto」など、多種多様な催しが登録されています。

そして今回、「沼垂テラス商店街朝市」もbeyond2020プログラムの取組として認証されました！

beyond2020_フライヤー

沼垂テラス商店街が誕生、それと同時に「朝市」がはじまって丸3年。
おかげさまで年々認知度を増し、それとともに規模が大きくなり、来てくださるお客様も県内外、そして海外からと、徐々に増えてきています。
朝市_2

2020年という年は、日本にとっての1つの節目なのかもしれません。
それは当商店街、そして朝市というイベントにとっても「5周年」という大事な年。

「沼垂のゆったりとした朝を楽しむ」という原点を忘れずに、2020年、そしてその先も見据えて、長くゆったり、みなさまに愛される「朝市」イベントを続けていければと思っています。

☆「beyond2020プログラム」公式HPはこちら↓
http://www.kantei.go.jp/jp/singi/tokyo2020_suishin_honbu/beyond2020/about/

☆「beyond2020プログラム」公式facebookページはこちら↓
https://www.facebook.com/oriparahonbu/

新たな写真スポット、新シャッターデザインが完成！

沼垂テラス商店街、テラスオフィスのお隣。

この度、そのスペースのシャッターデザインを一新しました！それがこちら！

長屋と、煙突と、そこでのんびり過ごすネコたち・・・。
商店街の日常風景を盛り込んだ、どこか懐かしくなるような、とてもステキなデザインに仕上がりました。

シャッターが閉まっていても楽しめて、「沼垂テラス商店街に来た！」ということが一目でわかるような、そんな思いも込められているこのデザイン。

カメラ女子、カメラ男子も多く訪れる当商店街の新たな撮影スポットのひとつとして、一役担えるかな・・・とも思っています＾＾

そんな私たちの思いをカタチにしてくれたのは、当商店街の『冬市』フライヤーデザインを担当してくださっている、新発田市でフリーペーパーを発行する「街角こんぱす」のデザイナーさん。本当にありがとうございました！

どのネコちゃんがタイプかな？お好きな沼ネコとの２ショット撮影もおすすめ。
当商店街に遊びに来られた際は、どうぞご自由に写真におさめてくださいね ♪

ただし写真を撮るときは、クルマに十分注意を！

そして・・・
『NUTTARI TERRACE STREET ・ SHARE PLACE（ﾇｯﾀﾘﾃﾗｽｽﾄﾘｰﾄ・ｼｪｱﾌﾟﾚｲｽ）』って何！？と思った方。

実はこのスペース、今春から日替わり、週替わりでお店が変わるスペースとして活用していく場所になります。
当商店街でお馴染みとなった“シェアショップ” ができるスペースとして、起業をお考えの方、お店をやってみたいという方、ブランチやアンテナショップなどをお考え中の方のファーストステップやチャレンジの場として、幅広く運用していく予定です。

※【シェアショップとは・・・】
沼垂テラス商店街が行っている１つの店舗活用スタイル。
商店街の常設店が定休日のときに、そのお店とご縁のある方が同店舗を利用して、お店を開くという試み。
各店舗の休業日を有効活用することによって、商店街を活気づけるメリットがあることはもちろんのこと、お店のファンが増えたり、新たな集客に結びつく手段として、当商店街では積極的に取り入れています。

今のところは、
◎毎週水曜日・・・おでかけぱん屋Sedon
◎毎週土曜日＆イベント時・・・全粒粉パン工房　ポッポのパン
の出店が決まっています。

興味のある方は、メールにてお問合せください。
m.nose@nuttari.jp　（担当：能勢）

シャッターが変わっていく様子をギャラリーにまとめましたので、そちらも併せてご覧ください♪

31961056_2040906412898279_1840299207508885504_n

31948172_2040910349564552_2791188542888345600_n

【商店街がﾛｹ地に！】映画『BAD DREAM』

お笑いコンビ「脳性マヒブラザーズ」が主演の映画『BAD DREAM（バッドドリーム）』。

実際に障がいを持つ彼らが主人公のこの映画が、いよいよ3月24日（土）より市民映画館シネ・ウィンドにて公開されます。

「障がい者差別」という難しいテーマを扱ったこの作品は、撮影をすべて新潟で行い、キャストや関係者の多くも新潟にゆかりのある方が集まりました。

そのロケ地の1つとして、ここ沼垂テラス商店街でも撮影が行われ、映画にも登場します！

この場所がどのように作品と絡んでいくのか、ストーリーと合わせてぜひお楽しみください＾＾

【『BAD DREAM』映画情報】

■公開：3月24日（土）～3月30日（金）

☆25日（日）：映画出演者の舞台挨拶予定！

■場所：新潟・市民映画館シネ・ウィンド

■上映時間：19時～（100分）（25日（日）は14時25分～）

■チケット：一般1,000円（障がい者手帳お持ちの方は500円 / 介助者1名500円）

■お問合せ：

・MAIL：baddream20160726@gmail.com（BADDREAM制作委員会）

・facebook：https://www.facebook.com/baddream20160726/

【沼ﾈｺだけじゃない！】沼垂わんこコレクション♪

沼垂に住むネコ・通称「沼ネコ」。

沼垂テラス商店街のある通りが元々青果を中心に扱う市場通りだった名残で、今でもネコたちがのんびりと暮らしています。

その猫をモチーフにした「沼ネコ焼」も2016年春に誕生。もうすぐ2周年を迎えようとしています。

wannko

それに加えて、2018年は「戌年」ということで、新たに「わんこ焼」が仲間入り！

オレンジ色のオーニングが目印、デリのお店「ルルックキッチン」にて販売しています。

商店街には「わんこ」もいっぱい

2017-09-03 08.49.28

実は商店街の通りは、ネコだけでなくわんこたちのお散歩コースにもなっているんです。

顔なじみの常連わんこも多く、店主さんたちと遊んだりしながらお散歩。朝市などのイベントの日ともなると、普段見かけないわんこたちもいっぱいやってきます。

そこで今回は、「第1回沼垂わんこコレクション」と題して、これまで沼垂にやってきたわんこたちを一挙にご紹介！

顔なじみのわんこから、イベント限定でやってくるわんこまで、商店街の店主さんとスタッフが撮影した写真をギャラリーにしてまとめました！

わんこコレクションバナー

春は絶好のお散歩シーズン。

ぜひワンちゃんと一緒に沼垂テラス商店街へお散歩にいらしてください＾＾

（商店街内「TANKON & ｷｯﾁﾝｶﾞｰﾃﾞﾝ・とみおか」では、わんこグッズやわんこのおやつを販売、またわんこ用の水飲み場も完備してますよ～）

【ｻﾃﾗｲﾄ情報】沼垂四つ角店舗、工事中！

2017年9月から工事が始まった、沼垂四つ角にできる新たなサテライト店舗「沼垂shoe repair & craft beer（仮）」。

元々は婦人服を売っていたお店が、「靴修理」と「クラフトビール」というユニークな組み合わせのお店に変わるということもあって、紹介すると多くの人が「靴修理とクラフトビール・・・！？」と驚きます。

そんな店舗も着工から早、2か月が経ちました。

夏頃に内見に行った際はこんな感じ・・・

2階は畳や障子もそのままになっており、「しばらくの間、空き家であった」という印象を強く受けました。

それが2か月経って、どんな風に変わったのか・・・

1階にあった細い柱が取り払われ、代わりに耐震に優れた部品を導入し、リノベ物件で一番心配な耐震面を補強。
壁になる部分にも新たに筋交いが入れられていました！

そして2階。

梁がむき出しに・・・！天井がすごく高くなって、以前に比べると開放感が何倍にも増していました！
ここからどう変わるかはまだわかりませんが、テラススタッフ、すごく楽しみです。

工事中に出た廃材の中には、腐っているもの、燃えた後（？）のようなものもあり、その物件の歴史を感じるとともに、もしそのままの状態で放置されていたらどうなっていたのだろうと、聊か怖くなったのも事実。

これまで積み重なってきたものを受け継ぎつつ、変えるべきところは思い切り変える。
これから冬に向けてさらに工事は加速していきます。この物件が今後どのように変化していくのか、ここ商店街のホームページでも、随時追ってきたいと思います！

工事の様子は「沼垂shoe repair & craft beer(仮)」facebookページでも随時更新中！↓
「沼垂shoe repair & craft beer(仮)」facebookページはこちら

（「沼垂shoe repair & craft beer(仮)」店主の小島さん、大工さん、そしてお手伝いに来てくださる方、くれぐれも寒さ対策、また安全面に注意してください！どんな仕上がりになるか・・・楽しみにしています！！）

５月７日（日）朝市ご来場ありがとうございました！

GW最終日の５月７日（日）、今年度２回目の朝市が開催されました。
前日の雨も止み、絶好の朝市日和。大変多くの方に足を運んでいただきました！
2017-05-07 11.18.17 2017-05-07 11.18.49

今年のGWは最大９連休となりましたが、皆さんはどのように過ごされましたか？
当商店街の「朝市」で” ぬったり時間 ”を楽しみ、充実した連休最終日で締めくくられたなら、とても嬉しく思います。

この月一回のイベント「朝市」も回を追うごとに来場者数が増え、その運営に今や欠かせない存在となった『ボランティアスタッフ』。交通誘導や、テラスタンプの受付など、彼らなしではスムーズな朝市運営はできません。

実はそんなボランティアスタッフと一緒に朝市終了後、『沼垂プチまち歩き』をしてきました！
沼垂に詳しい『文旦さん』がガイドし、沼垂の北側を１時間ほどかけてぶらぶらと、、、
時々立ち止まり、歴史ある古い建物や廃線の線路についてなどを解説していただき、今まであまり意識しなかった沼垂のディープな一面を知ることができました。
（そんなディープなまち歩きの写真は下の方に載せています）

そして…来月の朝市は６月４日（日）。
もしかしたら第２回沼垂プチ街歩き開催するかも、、、？

ボランティアスタッフは応募フォームにて随時募集しております。
沼垂が好きな方も、あまり知らない方も、少しでも興味があったら是非お申し込みを！
沼垂テラス商店街で使える商品券がもらえますよ＾＾

朝市ボランティアスタッフ応募フォームはこちら

そんなまち歩きの様子も含めて、朝市の様子を写真で振り返りましょう。

５月７日（日）朝市の様子

沼垂プチ街歩き　with ボランティアスタッフ

4月2日（日）「朝市」の日トピックス！

だんだんと春の暖かさを感じられるようになってきた中、いよいよ2017年度最初の「朝市」が今週末に迫ってきました！
朝市特別ページでも随時情報を更新していますが、改めて4月2日(日)の朝市の見どころをチェック！

1, 商店街＆サテライトの22店舗に加え、さらに37店舗もの特別出店、全60店舗程が一堂に会します

朝市の目玉でもある個性豊かな特別出店が今年も出揃いました！
焼き菓子、布雑貨、麻バッグ、服、佐渡グッズ・・・普段商店街にはないユニークなお店が並びます。
(楽しすぎて気づけば買うつもりがなかったものまで買ってしまうかも（汗）)
サテライト店である「ゲストハウスなり」にも数店舗出店しますよ＾＾

17692927_1149513868492871_849275946_o

2. 新店舗「TANKON & キッチンガーデン・とみおか」OPEN

4月2日の朝市と同日に、家具＆食品のお店「TANKON & キッチンガーデン・とみおか」がオープンします！
沼垂テラスのイベントでの特別出店のご縁から、商店街の仲間入りすることになったお店。ぜひ足を運んでみてくださいね！

3. 念願の「公衆トイレ」完成！

最近沼垂テラス商店街に足を運ばれた方はもうお気づきのことと思いますが、改修中だった商店街の公衆トイレが、完成しました！
一見すると「新店舗」のようにも見える新しいトイレ（先日、小学生が新しいお店ができたぜ！と話していたほど（笑））。商店街の街並みにも調和して素敵なものになりました。
それに合わせて、この朝市の日に公衆トイレのテープカットセレモニーが行われます！
たくさんの方々の願いと協力のもとにできた念願のトイレ。だからこその”セレモニー”。
来賓として新潟市中央区長さんや近隣町内の役員さんたちもいらっしゃいます。11時30分より式典スタートです。

17668832_1148633925247532_1291850987_o — 素敵な外装♪

17622729_1148633578580900_896484512_o (2) — 青人窯さん特製のランプカバー

新しくなったのはトイレだけでなく、商店街の一部道路と側溝もきれいになりました。
大人も子どもも、そしてペットも大喜び♪

17671409_1148634171914174_561499253_n — 以前よりも歩きやすくなりました

すがすがしい気分で迎える新年度最初の朝市。
当日の天気は今のところ曇り予報・・・雨が降らないことを祈りつつ、商店街店舗スタッフ一同皆様のお越しをお待ちしております＾＾

厨酒場わかつき　1/24(火)～ランチ営業開始！！

テラス商店街が誇る沼垂の台所【厨酒場　わかつき】さんが
1/24(火)11：30～からランチ営業開始とのことです！

【沼垂テラス商店街の名物(?)店主若槻さん】

わかつきさん

【厨酒場わかつき】といえば、熱々鉄板焼きとこだわりのワインで
沼垂界隈の人々の胃袋をわしづかみにしている名物店です！
そんなお店がランチ営業開始だなんてワクワクしかしないですね！！
気になるお値段ですが、なんとワンコイン500円(税込)というのだから驚きです。(本当に大丈夫なのか…)

基本メニューはライス+豚汁セット。その日によってチャーシュー丼や様々なメニューもオンリストするとのこと。
tya-syu-

※チャーシュー丼のチャーシューはいつも売り切れるほどの人気！(日によって提供がない場合もあります)

是非この機会に足を運んでみてはいかがでしょうか♪

【店舗情報】
店舗名：厨酒場わかつき
営業時間：平日　ランチ　11：30～14：00　ディナー　18：00～22：00
土日　ランチ　11：30～18：00　ディナー　18：00～22：00
定休日：月曜日
TEL:025-384-0200

【年末年始情報】沼垂テラス商店街各店の営業状況について

もういくつ寝るとお正月～♪
と、おなじみのフレーズがそろそろ耳に入る時期になりました。
2016年は皆様にとってどんな一年となったでしょうか？
沼垂テラス商店街は、朝市や冬市のイベントへのご来場、
また日頃から皆様にご愛顧いただき、より良い一年となりました！

2017年もますます皆様に愛される商店街を目指し、今以上にまい進してまいりますので、
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

それでは、前置きが長くなってしまいましたが
今回、沼垂テラス商店街各店舗の年末年始営業について皆様にお伝えいたします！

【表の見方】
〇･･･通常の営業どおり
×･･･休業日
△･･･営業時間の変更等、通常とは違う営業 (各店に直接お問合せください。)

年末年始沼垂テラス商店街各店舗営業情報

大きくご覧になりたい方はこちら(pdfのシートが開きます。)
↓↓↓
年末年始各店舗営業一覧

※年末年始中は、お店によって通常の営業日時と異なることがございますので、ご注意ください。
※日にちによっては営業しているお店が少ない日もございます。何卒ご了承ください。

お目当てのお店がある方は、営業状況をご確認の上、お越しいただければ幸いです。
（直前の変更等もございます。それぞれのお店が発信しているHP、facebookページ、ブログなどもご参考にしてください。電話などのお問合せは各店に直接お願いします。）

また1月8日(日)は、ほとんどのお店が一斉に開く『冬市』が開催されます。
年明け、沼垂テラス商店街全体を堪能される場合は、この日のご来場が特にオススメです！！

『沼垂帖』新号発売！

【沼垂帖（ぬったりちょう）】とは・・・マチオモイ帖という瀬戸内海の小さな島の町で生まれ育った女性クリエイターが紹介する帳面に刺激を受けたbuntan booksが制作をした『生まれ育ったこの町、沼垂を想う気持ち』を冊子にしたためたモノです。

img_20161130_132540

今回の沼垂帖は【沼垂の過去～今～未来】を、沼垂で生まれ育った制作者が一部の願望も含めつくったもの。

img_20161130_132728

昔の沼垂は、どんな町だったのだろう。
これからの沼垂はこうなってほしいな。
・・・という風に写真や文章を読んで、見て、【皆が想うそれぞれの沼垂】を考えていくと、とても面白いのではないでしょうか。

当冊子は沼垂テラス商店街内のKippis7265・ISANA・HOSHINO koffee＆Labo.・青人窯・nemon・ハチミツplus・ruruck kitchen・テラスオフィスでお買い求めいただけます。(一冊￥200 税込み)