【冬市ギャラリー】2017年度最初の冬市、ご来場ありがとうございました!

12月3日(日)、2017年度最初の「沼垂テラス 冬市」が開催されました!

スタートしたときは晴天に恵まれていましたが、その後徐々に雨が強くなり・・・。終わりごろになりまた晴れてきましたが、不安定な天候の中の開催となった今年度最初の冬市でした。

しかし、そんな中でも多くの人に足を運んでいただきました!
朝市とはまた違い、沼垂テラス商店街本来のゆったりとした雰囲気を味わっていただけたのではないでしょうか?


さて、次回の冬市は1月7日(日)開催です。
多くのお店が開くコアタイムは10時~14時。冬に外に出るのは億劫という方も、ちょっとだけ足をのばして、「沼垂テラス 冬市」のゆったりとあったかい雰囲気を味わってみてはいかがですか^^

2018年も商店街店主・スタッフ一同、皆さまのお越しを心よりお待ちしております!

【イベント情報】2017年度最初の冬市、いよいよ開催!

12月に入り、新潟市内でも雪が降り始め、いよいよ新潟の長い冬の季節がやってきました。

そんな中、今年度最初の「沼垂テラス 冬市」が明日12月3日(日)に開催されます!

本日は、その冬市の見どころをいくつかピックアップ。冬市常連の方も、初めて来る方も、12月冬市のおすすめポイントをぜひチェックしてもらえればと思います!


■商店街の通りが歩行者天国に!

2017-02-05 10.04.56
昨年度冬市の様子

4月~11月まで開催されている「沼垂テラス 朝市」では、商店街の通りが通行止めになり、個性豊かな多くの特別出店が並んでいました。

12月~3月まで開催の冬市は、今まで車が通る中の開催でしたが、2017年度より冬市でも歩行者天国を実施!朝市のように特別出店が並ぶ、ということはないものの、皆さまがより安全に、安心してイベントを楽しむことができるようになります。

お子様連れの方も、車の往来を気にすることなく、ゆっくりとお店を見て回ることができますよ~


■商店街店舗プチ企画(?)

昨年度冬市のFISH ONさん
昨年度冬市のFISH ONさん

冬市の魅力。それは、特別出店はないけれど、沼垂テラス商店街のほぼすべての店舗がオープンすること。つまり、沼垂テラス商店街そのものの魅力が十二分に詰まったイベントである、ということです。

朝市のような熱い雰囲気とは異なり、常設店のみの、こぢんまりとした雰囲気が特徴の冬市。お店によっては、ちょっとした企画や特別メニューを実施しているところも・・・。

それぞれの店舗を回って、冬市だけの、ちょっと特別な雰囲気を味わってみるのもいいかもしれません^^


■サテライト店舗がアツい!

沼垂テラス商店街から歩いて1~2分のところにあるサテライト店舗、「BOOKS f3」と「なり-nuttari NARI-」。

12月冬市ではそれぞれの店舗で企画展やライブを開催!商店街から少し足をのばしてアツくなってみませんか?

・twelvebooks BOOK FAIR 「GIFT」@ BOOKS f3
24251093_1507766872677557_799790619_o
「BOOKS f3」企画展詳細はこちらをクリック!

 

・冬の始まり TOROTORO Live @なり-nuttari NARI-
23561688_1667934506614969_6972987349348032951_n
「なり」ライブ詳細はこちらをクリック!


そのほか、商店街各店舗の冬市情報は、商店街ホームページ冬市特別ページやfacebookにも掲載中。そちらも併せてチェックすれば、冬市をより楽しむことができますよ♪

商店街HP冬市特別ページはこちらをクリック
冬市facebookページはこちらをクリック

【冬市情報】冬市スペシャルライブ@ゲストハウスなり

12月から始まる、沼垂テラス商店街冬の月一イベント「沼垂テラス 冬市」。

11月まで開催していた「朝市」とは異なり、商店街にある常設店舗のみで、こじんまりと、あったかい雰囲気が特徴のイベントです。だからこそ、商店街のほぼすべてのお店がオープンするこの冬市は、沼垂テラス商店街そのものの魅力が味わえる機会でもあります。

商店街から歩いて2分くらいのところにあるゲストハウス「なり-nuttari NARI-」では、12月の冬市でスペシャルライブを開催します!素敵な2人のアーティストさんが登場するようです。

冬の入り口 TOROTORO Live / なり-nuttari NARI-

23561688_1667934506614969_6972987349348032951_n

【出演アーティスト】
■ささきりょうたさん
なりのオーナー・大桃さんが以前働いていた長野・下諏訪にあるゲストハウス「マスヤゲストハウス」。
そこで偶然出会ったのが、歌うたいのささきりょうたさん。
彼の優しく、柔らかく、まっすぐな歌声に自然と心を包みこまれ、「この歌声を、沼垂でも」という大桃さんの強い思いが、今回の冬市ライブという形で実現しました。

■サボテン高水春奈さん
サボテン春奈さんとの出会いは「なり」。
彼女もまたあったかい声の持ち主で、商店街にある喫茶室「ISANA」でちょっとだけ歌声を披露した際には、その伸びやかでまっさらな歌声がISANAを包み込んだそう。

どちらのアーティストも、等身大で歌っているから、わたしたちの心に直接届く。
みんながホッと落ち着ける場所「なり」と、彼らの歌声が調和したとき、わたしたちの心はどんなふうに動くのだろう。

冬が始まる季節。
商店街の「冬市」で食事や買い物を楽しんだあと、なりでほっこり「心」を温めてみませんか。

■開催日時:12月3日(日)14時~16時(開場:13時30分)
■場所:なり-nuttari NARI-
■料金:【前売】1500円 / 【当日】2000円(1ドリンク付き)
■予約方法::メール(info@nuttari-nari.com) or 電話(025-369-4126)

※メール、メッセンジャーの場合…
件名に、TOROTORO Live
本文に、①名前、②住所、③電話番号、④チケット枚数(最大4枚)
を、ご記入ください。返信メールをもって、前売り券ご予約完了と致します。(お支払いは現金にて当日にお願い致します)

※前売り券は前日22時まで受け付け。

「沼垂テラス 冬市」フライヤーができました! / 企画展出品情報

あっという間に10月も終わりに近づき、もうすぐ今年度最後の朝市が来月11月5日(日)に迫ってきました。

そして12月からの冬季期間は「沼垂テラス 冬市」が開催されます!それを彩る素敵なフライヤーが完成しましたよ^^

IMG_4156

商店街の通りに特別出店のお店が並びにぎわう「朝市」とは違い、商店街の常設店舗のみの、こじんまりとした雰囲気が特徴の「冬市」。
それを象徴するかのように、あったかい印象のフライヤーとなっています。

昨年度まで、冬市では朝市のように商店街の通りを通行止めにする「歩行者天国」を行わなかったのですが、今年度より、冬市でも実施予定!
皆様がより安全に、より楽しんでいただけるイベントにしていきます。

「朝市の賑わいも好きだけど、冬市のホッとできるような雰囲気も好き。」
そう言っていただけるように、商店主一同、楽しみながら、努めてまいります!

 


そして、もう一枚素敵なフライヤーをいただいたのでご紹介。

当商店街にある陶芸工房「青人窯」スタッフの川名萌子さんの作品が、南魚沼での作品展に展示販売されます。

えちご土産-ECHIGO DOSAN-
IMG_4137

魚沼の自然や文化を伝える複合施設「魚沼の里」。
その中の施設の1つで、約1000トンもの雪を貯蔵する「八海山雪室」のなかにあるキッチン雑貨のお店「okatte」にて、川名さんの作品が展示販売されます。

企画展のタイトルは「えちご土産」。ここ越後の地で生まれた逸品が集います。
東京でも企画展が開かれた川名さんの作品を見ることができるこの機会、ぜひお見逃しなく。

■期間:2017年10月28日(土)~11月12日(日) / 10時~17時(最終日:~15時)
■入場無料
■場所:魚沼の里内「八海山雪室」2F「okatte」

ご来場ありがとうござました!【10/1朝市ギャラリー】

気持ちのいい秋晴れの下、今年度7回目の朝市が10月1日(日)に開催されました!
2017-10-01 09.01.36
日に日に肌寒く感じる日が増えてきていましたが、この日は汗ばむ陽気に。
行楽日和とあって、多くの方が足を運んでくださいました!

さて、今年度の朝市も残すところあと1回。来月は11月5日(日)開催です。

2017年度最後の『朝市』、沼垂の朝を思う存分満喫してみてください♪
(12月からは『冬市』がスタートします。乞うご期待!)

 

【9/3朝市写真】ご来場ありがとうございました!

9月3日(日)、爽やかな秋晴れの下、今年度6回目の朝市が開催されました!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

この日は過去最多41店舗の特別出店、常設店と合わせて全63店舗もの個性豊かなお店が並びました。

8月朝市はうだるような暑さでしたが、この日は過ごしやすい気候。朝市がスタートした時間から多くの人で賑わい、中には始まる前から行列ができていたお店も・・・。8月はイベント開催のためお休みしていた「ゲストハウスなり」にも足を運ぶ方が多かったです。

さて、次回の朝市は10月1日(日)。
来月も皆様のお越しを商店主一同、心よりお待ちしております^^

9月3日(日)朝市情報!

9月に入りました!
ここ最近は、朝起きると少し肌寒かったり、夜も6時を過ぎると暗くなってきたりと、いよいよ秋に足を踏み入れているような感じがしています。

さて、今週末9月3日(日)は、今年度6回目のテラス商店街「朝市」の日です。(もう6回目なんですね・・・!)

7月は蒲原祭りと同日開催、8月はPAPERSKYコラボと、色々と熱(暑)かった夏の朝市。
そして9月朝市も、ある意味熱くなるかもしれません。

過去最多!特別出店41店舗、計63店舗の出店!

2016-04-03 09.08.17

9月の朝市は今までで最多の41店舗もの特別出店が、商店街、そして「ゲストハウスなり」1階にお店を並べます!
朝市出店の常連さんはもちろん、新たに出店してくださる方もいらっしゃいます。
今回、桃と雑貨を販売する「入江栄蔵果樹園」さん、とても気になります・・・。

そして前回はPAPERSKYトークショーのためお休みだった「なり」にも5店舗お店が入ります。
たなかるり」さんの似顔絵や、「hiltonen」さんの手作りはんこなど、個性的なお店がいっぱい。
商店街だけじゃなく、サテライト店のなり、そして「BOOKS f3」にもぜひ足を運んでみてください^^

今年度の朝市も残り3回。
スタンプ3つ押してもらうと各店舗で特典がもらえる「テラスタンプ」。まだゲットしていない方、9月朝市からでもまだ間に合いますよ!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

そのほか、9月朝市の出店情報は「朝市特別ページ」にて掲載中。チェックをお忘れなく!

朝市特別ページはコチラ
朝市facebookページはコチラ
(↑クリックするとそれぞれ別窓で開きます。)

8月6日(日)朝市ご来場ありがとうございました!

「暑かった・・・。」
2017-08-06 09.00.44

この一言に尽きる、8月6日(日)の朝市。そんな中来てくださった皆さま、本当にありがとうございました!

加えて、いつもスムーズな運営をサポートしてくれている朝市実行委員会およびボランティアスタッフの方々、特別出店者の皆さま、そして、商店街店舗の皆さま、本当に暑い中、お疲れさまでした!

8月5日(土)、6日(日)と開催されていた、「PAPERSKY POP UP STORE in 沼垂テラス商店街」も無事閉幕。多くの方に足を運んでいただきました。朝市の日には、加茂のカットソーメーカー「G.F.G.S.」の小栁代表も店頭に立っていましたよ!(目立ってました)

いろんな業種や地域とコラボする、この “ ALL  NIIGATA ” 、“ ALL JAPAN ”な試みに、テラススタッフも感動!!
テラスオフィスの事務所が、期間限定のショップとして活用される、はじめての試みでもありました。
2017-08-06 11.04.15

朝市後、「ゲストハウスなり」で行われたトークイベントは超満員の大盛況 ♪
みなさん、おつかれさまでした!

さて、次回の朝市は9月3日(日)です。
残暑が厳しい9月ですが、お時間ある方はぜひ朝市にいらしてください^^

「朝市」ご来場ありがとうございました!

7月2日(日)、今年度4回目の朝市が開催されました!
2017-07-02 09.13.06

蒲原祭り最終日と重なった朝市。どうなるかと心配していましたが、大きな混乱もなく、無事終了いたしました。
「蒲原祭りは雨が降る」というのが見事に当たり、なんとかもっていた天気も、終盤に土砂降りの雨に打たれたときは、参加者みんな大慌てでした・・・。

さて、次回の朝市は 8月6日(日)です。

なんと来月は「新潟まつり」最終日と重なります・・・!

7月に続いて、8月も大きなお祭りと重なる今年の朝市。新潟まつり最終日は、夜に花火が打ち上げられフィナーレを迎えますが、昼間も1キロにわたる行列で市内を歩く「住吉行列」や、万代エリアで様々なイベントが開催されるなど、熱い一日になること間違いなしです。

そんな新潟まつりに参加する前に、ぜひ沼垂にちょっと足を延ばして、ゆったりと朝市を楽しんでみてはいかがでしょうか^^

 

朝市報告 & 6/10(土)のお知らせ

6月4日(日)、肌寒い曇り空の下、今年度3回目の朝市が開催されました。
幸い雨は降らず、時間とともに青空も見え始め、朝市の熱気と相まって過ごしやすい一日となりました。今回もたくさんの方にご来場いただき、ありがとうございました!
2017-06-04 08.43.40
さて「沼垂テラス商店街」はありがたいことに、ここ最近多くの方に認知され、週末やイベントともなると、朝早くからどこからともなく、たくさんの方に来ていただけるようになりました。

ここに至るまでには、決断・苦悩・不安・煩悶・喜悦・期待・・・さまざまなプロセスがあったわけですが、おかげさまでたくさんの方々の協力のもと、今、こうして「沼垂テラス」は存在しています。

そんな私たちのプロセスを含めた現在進行形のお話しを、6月10日(土)に新潟県立図書館で講演する機会をいただきました。
チラシ

毎度のことですが、非常にしょしがり(恥ずかしがり)のテラススタッフ、告知することも赤面×赤面の限りではありますが・・・。
先日の「朝市」でも、こういった講演活動で出会った方が、わざわざ遠方から足を運んでくれて(おまけに沼垂のゲストハウス「なり」に宿泊も!)、そういった方々に再会できる喜び、そして、『沼垂』という地名が全国に確実に拡がっているという確信は、何にも変え難いもので、今回は勇気をもって告知します(;`・_・´)!!

しゃべりは決して上手い方ではありませんが(汗)、「沼垂テラス」のこと、たっぷりお話しします!!ぜひ、いらしてくださいね^^

詳しくはこちら→新潟県立図書館イベントページ

さて、来月の朝市は7月2日(日)。実はこの日、近隣で行われる「蒲原祭り」の最終日でもあるのです!

朝は沼垂テラス朝市、昼は蒲原祭りと、ゆったり、アクティブな1日を過ごしてみてはいかがでしょうか^^