Blog

テラスネコ・ココの日常

不定期更新、「テラスネコの日常」。
今日は「ココ」の日常を少し紹介します。


いつも何かと慌ただしい午前中。
そんな毎日でも気まぐれに出勤し、気ままにお仕事をするココ。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

商店街を見守りながら、足を運んでいただいたお客様と遊んだり、たまに脱走しかけたり・・・
お隣のパン屋さんやカフェをのぞきに行くこともあるけれど、美味しい香りがするから、仕方ない。

 


 

そうこうしてる間に、お昼どき。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

早くくれ~とばかりに、冷蔵庫に寄ってくるココ。
たまに開けた冷蔵庫を閉めてくれます。

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

待ちに待ったお昼ごはん。育ち盛りで食欲旺盛。
しばしば「大きいね~」と褒められ(?)ます。こう見えて、まだ1才です。

 


 

気が向いたら一緒に遊びます。運動も大事。
遊んでいると、とても癒されます。OLYMPUS DIGITAL CAMERA

IMG_2469

 

お気に入りのおもちゃで、心ゆくまで。
スタッフも、良い気分転換になります。
ネコスタッフのいるオフィスの醍醐味!

 


 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

そしてやっと、いつもの場所でお昼寝。
今日も1日、お仕事お疲れさま。

 


気ままなテラスネコの日常は、不定期で「気ままに」更新します。
facebookページでは、テラスネコたちの日常がたま~にアップされているので、ぜひそちらもチェックを!

沼垂テラス/テラスオフィスfacebookページはこちら

 

【ミニ告知】
テラスネコ・ココが近日、テレビCM(ローカル)にてCMデビューするかも!?
もしお見かけしたら、ココに「見たよ~」と言ってあげてください^^

朝市報告 & 6/10(土)のお知らせ

6月4日(日)、肌寒い曇り空の下、今年度3回目の朝市が開催されました。
幸い雨は降らず、時間とともに青空も見え始め、朝市の熱気と相まって過ごしやすい一日となりました。今回もたくさんの方にご来場いただき、ありがとうございました!
2017-06-04 08.43.40
さて「沼垂テラス商店街」はありがたいことに、ここ最近多くの方に認知され、週末やイベントともなると、朝早くからどこからともなく、たくさんの方に来ていただけるようになりました。

ここに至るまでには、決断・苦悩・不安・煩悶・喜悦・期待・・・さまざまなプロセスがあったわけですが、おかげさまでたくさんの方々の協力のもと、今、こうして「沼垂テラス」は存在しています。

そんな私たちのプロセスを含めた現在進行形のお話しを、6月10日(土)に新潟県立図書館で講演する機会をいただきました。
チラシ

毎度のことですが、非常にしょしがり(恥ずかしがり)のテラススタッフ、告知することも赤面×赤面の限りではありますが・・・。
先日の「朝市」でも、こういった講演活動で出会った方が、わざわざ遠方から足を運んでくれて(おまけに沼垂のゲストハウス「なり」に宿泊も!)、そういった方々に再会できる喜び、そして、『沼垂』という地名が全国に確実に拡がっているという確信は、何にも変え難いもので、今回は勇気をもって告知します(;`・_・´)!!

しゃべりは決して上手い方ではありませんが(汗)、「沼垂テラス」のこと、たっぷりお話しします!!ぜひ、いらしてくださいね^^

詳しくはこちら→新潟県立図書館イベントページ

さて、来月の朝市は7月2日(日)。実はこの日、近隣で行われる「蒲原祭り」の最終日でもあるのです!

朝は沼垂テラス朝市、昼は蒲原祭りと、ゆったり、アクティブな1日を過ごしてみてはいかがでしょうか^^

 

 

【雑誌掲載情報】マニマニ / 月刊にいがた / 日本鉄道旅行

久々の雑誌掲載情報を3つ、お伝えいたします!

マニマニ 新潟・佐渡

IMG_2653

主に女性をターゲットにした国内ガイドブック「マニマニ」。
6月発売の最新号では、新潟&佐渡が特集され、そこで沼垂テラス商店街も取り上げていただきました。(しかもけっこう大きく・・・!)

 

IMG_2644

商店街を紹介してくれているだけでなく、沼垂やその周辺エリアを含めた街歩きコースも提案してあり、読むだけでもワクワクするかも♪
持ち歩くのにもちょうどいいサイズのガイドブック!
梅雨に入る前に、ぜひマニマニ片手に沼垂散歩でもいかがですか^^

 

月刊にいがた 6月号

IMG_2637

新潟の街に根差した旬の情報が満載の「月刊にいがた」。
6月号では「新潟のうまいもの500」と題し、新潟の美味いローカルフードを特集してあります。

その500選の中に、この前1周年を迎えたばかりの当商店街の名物「沼ネコ焼」が入っております!!

IMG_2638

季節ごとに様々な味が楽しめる沼ネコ焼。土日やイベントの時には実演販売もやっております。食べ歩きにも、お土産にも、ぜひ商店街でお買い求めください^^

 

日本鉄道旅行 東巻
IMG_2654

なにやら漢字ばかり。しかも見慣れない字もある・・・。
そうなんです。ついに沼垂テラス商店街、「台湾」のガイドブックにも掲載されました!鉄道旅行の観光地として、ちょっとばかり取り上げられています。

ちゃっかり海外デビューもしていた沼垂テラス。
ですが、これからも地元沼垂、そして新潟に寄り添って、皆さまとともに時間を歩んでいきたい、そう思っております。今後も沼垂テラス商店街をよろしくお願いいたします!

5月7日(日)朝市ご来場ありがとうございました!

GW最終日の5月7日(日)、今年度2回目の朝市が開催されました。
前日の雨も止み、絶好の朝市日和。大変多くの方に足を運んでいただきました!
2017-05-07 11.18.17 2017-05-07 11.18.49

今年のGWは最大9連休となりましたが、皆さんはどのように過ごされましたか?
当商店街の「朝市」で” ぬったり時間 ”を楽しみ、充実した連休最終日で締めくくられたなら、とても嬉しく思います。

この月一回のイベント「朝市」も回を追うごとに来場者数が増え、その運営に今や欠かせない存在となった『ボランティアスタッフ』。交通誘導や、テラスタンプの受付など、彼らなしではスムーズな朝市運営はできません。

実はそんなボランティアスタッフと一緒に朝市終了後、『沼垂プチまち歩き』をしてきました!
沼垂に詳しい『文旦さん』がガイドし、沼垂の北側を1時間ほどかけてぶらぶらと、、、
時々立ち止まり、歴史ある古い建物や廃線の線路についてなどを解説していただき、今まであまり意識しなかった沼垂のディープな一面を知ることができました。
(そんなディープなまち歩きの写真は下の方に載せています)

そして…来月の朝市は6月4日(日)
もしかしたら第2回沼垂プチ街歩き開催するかも、、、?

ボランティアスタッフは応募フォームにて随時募集しております。
沼垂が好きな方も、あまり知らない方も、少しでも興味があったら是非お申し込みを!
沼垂テラス商店街で使える商品券がもらえますよ^^

朝市ボランティアスタッフ応募フォームはこちら

そんなまち歩きの様子も含めて、朝市の様子を写真で振り返りましょう。

5月7日(日)朝市の様子
沼垂プチ街歩き with ボランティアスタッフ

【企画展&ワークショップ情報】橋本照嵩写真展「瞽女」 /「はじめよう!お灸生活」

桜の季節も終わり、いよいよ気分はゴールデンウィーク!ですね^^

そんな中、沼垂テラス商店街のサテライト店である「BOOKS f3」で今月下旬から約1か月間、企画展が開催されます。また、GWの初日の4/29(土)には商店街にて興味津々のワークショップも開催です!

 

橋本照嵩 写真展  瞽女 / BOOKS f3

IMG_2122

「瞽女(ごぜ)」とは「盲目の女旅芸人」。
三味線を弾き、唄いながら、日本各地、特に新潟や北陸の地にある家々をまわったそうです。
昭和のおわりに最後の門付けが終了し、今では見られなくなった瞽女の姿を、BOOKS f3でご覧になってはいかがでしょうか?
期間中には橋本さんによるアーティストトークも開催予定。定員があるため、興味のある方はお早めにお申し込みください。

期間:4月27日(木)~5月29日(月) / 13:00~20:00 (火・水は定休)
(その他、5月3日(水)は営業、5月13日(土)、14日(日)は臨時休業)

アーティストトーク
日時:5月21日(日) / 17:00~18:30
定員:20名
参加費:1,000円(1ドリンク付) (終了後、ミニパーティーを開催予定)

参加ご希望の方はこちらから
↑クリックすると別窓で応募フォームが開きます。

 


 

カラダとココロを温めるセルフお灸へのいざない 「お灸生活」/はり灸院兪堂(ゆどう)

18015891_1173646379412953_1605766360_o

健康にいいことで知られる「お灸」。
でも、漠然と「健康にいい」ということは知っているけれど、なんで健康にいいのか、具体的に知らない方も多いのでは?

GW初日に、「はり灸院 兪堂(ゆどう)」の飯塚光先生による、実際に体験しながら、お灸について学ぶワークショップが開催されることに!ここで学べば自宅でもセルフお灸ができるようになるかも・・・?

日時:4月29日(土/祝) / ①14:00~15:30  ②16:30~18:00
場所:沼垂テラス商店街(「大佐渡たむら」の2階・大部屋)
参加費:1,500円(HOSHINO koffee & Labo.のドリンクとお土産お灸付き)
持ち物:バスタオル
服装:上下分かれた服で、ひじ先・ひざ下をまくれる服
定員:各回10数名
申込先:iamyuzying@hotmail.com (HOSHINO koffee & Labo.)

【GW店舗情報】商店街&サテライト店舗の営業日一覧!

4月も気づけばもう最終週・・・時間が経つのは早いですね。
最大9連休のゴールデンウィークを間近に控える中、皆さんが気になるのは、当商店街&サテライト各店舗の営業状況なのでは?
ありがたいことに県外にお住まいの方が、帰省や旅行の際にぜひ訪ねてみたい!というお声なども頂戴しております^^

「GW、商店街に来たはいいけど、全然お店やってない!」
そんなことになったら、せっかくのお休みもちょっと悲しい、、、

安心してください、できてます。「沼垂テラス商店街店舗GW営業予定表」!
(※直前の変更等もございます。それぞれのお店が発信しているHP、facebookページ、ブログなどもご参考にしてください。電話などのお問合せは直接各店へお願いたします。)
【表の見方】
〇・・・通常の営業どおり
× ・・・休業日
△・・・営業時間の変更等、通常とは違う営業 (各店に直接お問合せください。)


2017GW営業状況リスト(PDF)
↑PDFはこちらをクリック!(大きくご覧いただけます。)

GW中盤の祝日3連休はお休みになる店舗が多いです。
おすすめはやっぱり金曜、土曜日あたりでしょうか、、、多くの店舗が営業しているので、ゆっくりといろんな店舗を楽しむことができます♪

そしてGW最終日は今年度2回目の『朝市』です。連休の締めくくりに、ぜひお越しください^^
(「朝市」の日は、8時~スタートするので、各店イレギュラー営業となりますが、「〇」となっています。ご了承願います。)
朝市情報に関しては随時特別ページにて更新しております。そちらもチェックをお忘れなく!

朝市特別ページ
朝市専用Facebookページ
↑それぞれクリックすると別窓で開きます。

みなさまのお越しを商店街店主一同、お待ち申し上げております!

【雑誌掲載&メディア情報】まっぷる / UX「ナマトク」/ ラジオ「FM KENTO」「ニッポン放送ラジオ」

入学、入社シーズンも一段落、新生活も少しは落ち着いてきたのではないでしょうか?

ゴールデンウィークも近づいている中、本日はそんな時期にピッタリな情報も含めたメディア情報をドドンと4つ紹介します。

 

まっぷる

IMG_2113

 

 

 

IMG_2114

旅行情報誌「まっぷる」にて、新潟のレトロな街並みを散策する「新潟タウン レトロ&アートさんぽ」というコーナーで沼垂テラス商店街が紹介されています。

表紙をめくってすぐ、「まっぷる特別付録」として掲載されています!ぜひお手に取ってみてください。

 

UX「ナマトク」

4月2日(日)に開催された今年度最初の朝市の模様が、UXの「ナマトク」にて放送されます。1年前にも取材を受け、それからどのように変わったのか、そこにも注目です。

【放送予定日時】4月24日(月)/ 9:55~10:30
170402_朝市_1

 

FM KENTO 「伊藤聡子と新潟の経営者」

株式会社テラスオフィス代表の田村が、FM KENTO「伊藤聡子と新潟の経営者」というラジオ番組に出演いたします。沼垂テラス商店街に対する思い、地域再生に対する思いを、2週に渡って熱く語っている(はず)なので、お出かけ中の車の中で、またはお家でゆっくり、聴いてみては?

【放送予定日時】5月6日(土)、13日(土) / 15:00~
(再放送:5月7日(日)、14日(日) / 9:00~)

 

ニッポン放送ラジオ 「薬師丸ひろ子のチョットいい話!」

ラジオ情報を続けてもう1つ。女優の薬師丸ひろ子さんのラジオ番組で、当商店街のことが紹介されるようです。朝早い時間ですが、気になった方はぜひ!
radiko(ラジコ)でも聴けますよ♪

【放送予定日時】4月23日(日) / 8:30~9:00

『沼垂まちあるきMAP』完成!

沼垂テラス商店街が誕生してから丸3年。

小さなお総菜屋さんから始まった小さなチャレンジが、今では県内外から多くの人が足を運ぶ「朝市/冬市」の開催につながり、最近ではゲストハウスがオープンしたり・・・。
近隣の今代司酒造や峰村醸造でもさまざまなイベントが開かれるなど、その動きは沼垂全体へ広がりを見せています。

栗の木バイパス沿いにある「沼垂ビール」も、沼垂活性化の立役者。
沼垂にあるお店だけでなく、今では新潟駅前でも沼垂ビールの旗を見かけるようになりました。

「沼垂に来てくださった方にもっと沼垂のことを知ってほしい」
そんな願いを込めて、”沼垂まちあるきMAP制作実行委員会”による『沼垂まちあるきMAP』がついに完成しました!!

 

IMG_2126

IMG_2136

IMG_2134

 

表には沼垂についての歴史や、イベントの情報が載っており、裏のMAPには、当商店街だけでなく、沼垂のさまざまなお店や施設の案内が掲載されています。

この『沼垂まちあるきMAP』は、このMAPを制作するにあたり賛同・協賛いただいた各店舗、新潟市にあるホテルや観光案内所等にこれから設置されます。沼垂に初めて来る方、そしてよく来る方も、ぜひ『沼垂まちあるきMAP』と一緒にのんびりと沼垂探索をしてみてはいかがでしょうか^^♪

 

このMAPは、地元企業や商店からの協力・協賛を受け「沼垂まちあるきMAP制作実行委員会」により制作、また新潟市商店街活性化ステップアップ事業の助成を受け、完成しました。ご賛同、ご協力いただいた皆様に心より感謝申し上げます。
ありがとうございました!!

『発酵・大醸し(かもし)祭り』!

2016年9月に峰村醸造・古町糀製造所・今代司酒造主催で開催された第1回『発酵・大醸し祭り』。発酵の町・沼垂ならではのイベントに、多くの方が足を運んでくださいました。

その大盛況だったイベントが、4月22日(土)、23日(日)に、第2回『発酵・大醸し祭り』が開催されます

 

前回大好評だった峰村醸造さんの「味噌詰め放題」や、今代司酒造さんの「春の限定酒量り売り」など、イベント限定企画が盛りだくさん。1杯1,000円で試飲できる平成元年醸造の日本酒も、今代司さんで味わえます!

また、このイベントには外部からの出店もあり、第1回に引き続き、当商店街名物「沼ネコ焼」が、両日ともに出店いたします。

第2回 発酵・大醸し祭りfacebookページ

 

そして今回、『発酵・大醸し祭り』の2日目には、沼垂テラス商店街の通りが歩行者天国となり、商店街の各店舗も一緒にこのイベントを盛り上げていきます!(歩行者天国は4月23日(日)のみ、22日(土)は通常通り。)

4月23日(日)の詳細につきましては、Facebookページにて随時情報を更新しております。
この日だけの特別出店もあるので、ぜひチェックをお忘れなく!
スクリーンショット 2017-04-20 11.34.44

4月23日(日)商店街情報Facebookページ

さらにパワーアップする「発酵・大醸し祭り」、沼垂全体で盛り上がるイベントにぜひ足をお運びください!!

【求人】新たな「沼垂の仲間たち」募集!

この春で3年目を迎えた『沼垂テラス商店街』。
スタートして以来、商店街を含めここ沼垂には多くの人が訪れ、沼垂を気に入って住む人まで現れたり、様々な交流が生まれています。

そんな中、創業約半世紀、古くから愛されている大衆割烹の店「大佐渡たむら」、商店街誕生の先駆けとなったお店のひとつである、家具・染織物・カフェ「ISANA」、そして昨年クリスマスにOPENし、注目を集めているゲストハウス「なり-nuttari NARI」、この3店舗で、これから一緒に働いてくれるスタッフ募集です


                        

大佐渡たむら

IMG_1622[1]

この度ホールで長らく働いてくれたスタッフが進学のために大佐渡を卒業。そこで、この春から新しく大佐渡メンバーに加わってくれるホールスタッフを募集しております。

大佐渡たむらの特徴。それは足繁く通ってくれる常連のお客様がたくさんいらっしゃること、そしてなによりお客様とのコミュニケーションがとっても楽しい!
老若男女、そしていろんなお仕事の人etc、たくさんの人たちとコミュニケーションがとれることは、人生における貴重な財産になるかも^^
また、2階には最大40名程入る大広間もあり、週末になると料理の配膳でてんやわんやになることもしばしば(汗)

大佐渡では、そういったことをひっくるめて、楽しんで仕事に臨める方を募集しています。
人と話すのが好きな方、体力に自信がある方(もしくはそうじゃなくても)、少しでも興味があったら是非ご連絡お待ちしております♪

まずは一度大佐渡にしっぽり飲みに来てみてください^^

大佐渡たむら
大佐渡たむら facebookページ


ISANA

IMG_1617[1]

沼垂テラス商店街ができる前、「沼垂市場通り」の時代に、ここ沼垂に魅力を感じお店を開いてくれた「ISANA」。今回はISANAの喫茶室で働いてくれるスタッフ1名と、家具の制作アシスタントスタッフ1名を募集します

【ISANA 喫茶室】
ゆったりとした時間が流れる喫茶室での、コーヒードリップや調理、接客。どんなことにも興味をもって取り組める方、自分なりに楽しんで働ける方、そんな方の応募をお待ちしています。

【家具製作アシスタントスタッフ】
一方の家具製作アシスタントスタッフの勤務地は秋葉区・古津にある「ISANA factory」。
家具製作経験のある方を募集していますが、「家具職人になりたい!」という強い思いがある方も募集しています。

ISANAならではの温かみのあるお店、そして家具製作に興味のある方は、下記リンクより詳細をご確認ください。

ISANA ホームページ

 


なり-nuttari NARI-

2016-12-25-16-08-00

昨年クリスマスにお披露目会をし、2017年から本格的に営業を始めた「なり」。
築90年にも及ぶ古民家を改装してできた「なり」には、オーナーの大桃さんだけではなく、工事に携わった多くの人の思いが込められています。
その工事段階から手伝ってくれていたスタッフ2名が、それぞれの進路に進むために「なり」を離れます。

今回の募集は、宿泊業務全般、そして併設されたBarの運営を手伝ってくれるアルバイトスタッフ1名と、ヘルパー2名です。

今注目を集めている「ゲストハウス」。中にはゲストハウスを始めてみたいという方もいるかもしれません。まずは実際に働いてみる、ということが一番の近道なのかも、、、
「なり」の思い、そして求人の詳細は下記リンクから。

なり facebook
なり ホームページ


 

3店舗の求人に共通して言えることは、「新潟が好き!新潟を元気に楽しく、おもしろくしたい!」、そんな方の応募を待っていること。商店街では毎月第一日曜日に「朝市/冬市」など、地域イベントも行っているので、そんなことにも興味ある方をお待ちしております!
地元の方はもちろんのこと、U・I・Jターンをお考えの方も…ぜひ!!「沼垂の仲間たち」になりませんか^^