Blog

【水と土の芸術祭】「Voyages Orbiculaires 遍在する旅ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ」 in 沼垂ﾃﾗｽ

■Voyages Orbiculaires 遍在する旅プロジェクト 36806983_10216605591994913_6673253089098596352_n

水と土の芸術祭は、“私たちはどこから来て、どこへ行くのか ～新潟の水と土から、過去と現在（いま）を見つめ、未来を考える～”を基本理念とし、2009年から3年に1度、新潟市内で開催しています。（「水と土の芸術祭」公式HPより抜粋）

今年は7月14日（土）～10月8日（月）の約3か月、市内各所で様々なアーティストによる展示やパフォーマンス、また市民によるワークショップなども開催されます。

ここ沼垂テラス商店街でも、市民プロジェクトの一環として、東京芸術大学の博士課程に在籍するフランス人アーティスト・シェレンバウム・ゾエさんを招き、月をモチーフとした映像製作と美術パフォーマンスを開催します。

IMG_3852[1]

場所は当商店街内・佐藤青果物店2階スペース。 かつて沼垂の情報発信の拠点だった場所で、どのようなアートが展開されるのか。 月の動きに合わせた開催時間にも注目です。

Voyages Orbiculaires 遍在する旅プロジェクト
■期間：7月13日（金）～8月11日（土） （初日：午前4時24分～午後7時11分）
■場所：沼垂テラス商店街内・「佐藤青果物店」2階
■facebookイベントページはこちら→https://www.facebook.com/events/214671635826251/

この他にも、沼垂では様々な市民プロジェクトが展開されます！

■「清五郎さん」（作：宮内由梨）
期間：7月14日（土）～10月8日（月）
場所：天寿園駐車場・よろてば沼垂（平日休館）

■「醸す」新潟古今逍遥
期間：8月31日（金）～9月3日（月）
場所：今代司酒造・にいがた銀花・秋葉硝子・ギャラリー蔵織

■ニュー沼垂ラジオ2018 水と土と沼垂
期間：7月1日（日）～10月7日（日）
場所：なじらね沼垂「しんこ屋」
☆7月22日（日）14時～「ISANA」店主・中川なぎささんによる「草木染め教室」が開かれます！（参加費500円）

【ｲﾍﾞﾝﾄ情報】旅の記録展「Noah vol.1」＠ｹﾞｽﾄﾊｳｽなり

■旅の記録展「Noah vol.1」@ゲストハウスなり
36753859_1699288680124221_2759047442891538432_n

新潟大学4年生の青木健太朗くん。

2017年9月～2018年3月にかけて世界一周をした彼が、旅先で撮影した写真を「ゲストハウスなり」にて展示します。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

カンボジアまでの片道切符のみを持って出発した今回の旅。
帰ってきて初めて自分が世界一周をしたことを実感した彼が、訪れた土地で見た景色や人物をどういった思いで「写真」という形に残したのか。

なりのオーナー・髙江さんとは、以前宿泊した際に仲良くなり、今回の写真展の開催に至ったそうで。

期間中青木くんは毎日在廊してくださるそうなので、写真とともに彼の「ことば」にも耳を傾けてみてはいかがでしょうか。

旅の記録展「Noah vol.1」

■期間：7月9日（月）～7月17日（火）16：00～22：30
■場所：なり-nuttari NARI-
■facebookイベントページはこちら→https://www.facebook.com/events/250764449013270/

【朝市ｷﾞｬﾗﾘｰ】7月朝市ご来場御礼＆ﾜﾝｺ+ﾆｬﾝｺ

20180708_093331 20180708_111053

7月8日（日）、沼垂テラス商店街月１イベント「朝市」が開催されました。

朝起きたときはかなりの雨でしたが、スタートすると徐々に天気も回復。蒸し暑いくらいの気温まで上がり、時々晴れ間も見えるちょうどいい気候となりました！

20180708_112255　20180708_085803

今回の朝市のテーマは「いぬとねこ」。

いぬねこに関する様々な企画があったり、いつも以上に色々なわんこがお散歩に来ていたり・・・。
朝市終盤には、内野からチンドン行列がきて、なんだかにぎやかな朝市となりました。

さて、夏本番の来月の朝市は8月5日（日）8時～12時の開催。

テーマは「みなと」ということで、夏っぽい、海っぽい、色でいうと青っぽい、そんな感じのちょっとした企画があるかも・・・？お楽しみに！

また、今月末28日（土）には、今年度2回目の「沼垂テラス 夜市」（17時～21時）が開催されます！そちらにもぜひ足をお運びください＾＾

わんこ（ﾄｷﾄﾞｷ、ﾆｬﾝｺ）ｷﾞｬﾗﾘｰ（7月）今回もたくさんのわんこに会えました♪

【ｼｪｱ・ﾃﾗｽ！】ｼﾌｫﾝｹｰｷの店｢プチ フルール｣from 阿賀野市

沼垂テラス商店街の店舗活用スタイル、「シェアショップ」。

ひとつの店舗スペースを、複数のお店が日替わりでシェアして利用することにより、より多くのお客さまに沼垂テラス商店街を知っていただき、来ていただき、楽しんでいただきたいという試み。
20180508_145658 20180602_101140

商店街の管理事務所であるテラスオフィスのとなりが、そのシェア・プレイス。

今のところ、毎週水曜日に｢おでかけぱん屋sedon｣さんが、土曜日に｢全粒粉ﾊﾟﾝ工房 ポッポのパン｣さんが営業していますが、７月10日（火）に新潟県阿賀野市から、シフォンケーキの店｢petite・fleur（プチ フルール）｣さんがシェア・テラスします！（今回は、ひとまず１日だけの出店となります。）

11時～のオープン！

”阿賀野市×沼垂テラス”のシェアショップのご縁が、それぞれのまちの活性化や店舗の発展に少しでも拡がれば嬉しいです＾＾

明日７月10日（火）はぜひ、シェア・テラスをご利用ください♪

シフォンケーキの店『petite・fleur ﾌﾟﾁﾌﾙｰﾙ』→facebookﾍﾟｰｼﾞ

シェア・プレイスについて

明日7月8日（日）は朝市です！

明日7月8日（日）は当商店街の月１イベント「朝市」の開催日です！

今回の朝市のテーマは「いぬとねこ」。沼垂のネコ、通称「沼ネコ」だけでなく、商店街をお散歩する「わんこ」にもフィーチャーしてみました！

そんな7月朝市のトピックスを、本日は3点紹介します！

■「うちの猫博 vol.3」POP UP SHOP in 沼垂テラスうちの猫博vol.3_ポスター

高知・帯屋町と、東京・吉祥寺にお店を構える紙モノ専門店「PAPER MESSEGE」。

この度開催される人気イベント「うちの猫博 vol.3」に合わせ、当商店街とのコラボが実現しました！

全国から応募のあった「うちの猫」がイラストされたかわいい紙雑貨に加え、今回特別に当商店街名物「沼ネコ焼」の新デザインも作っていただきました！！IMG_0233

朝市当日は管理事務所「テラスオフィス」前にてPOP UP SHOPをオープン。

ぜひお気に入りのにゃんこを見つけにお立ち寄りください＾＾

「『うちの猫博 vol.3』POP UP SHOP in 沼垂テラス」詳細は下記リンクよりチェック！
facebook「『うちの猫博 vol.3』POP UP SHOP in 沼垂テラス」イベントページはこちら

■「わんにゃん」っぽい特別出店いろいろ！OLYMPUS DIGITAL CAMERA

7月朝市のテーマに合わせた特別出店ももちろんありますよ～！

「Happy Tail」さんは犬用のシャンプーの販売の他、犬の爪切りやお手入れアドバイスも行います。ワンちゃんを飼っている方はぜひHappy Tailさんのブースへ！！

そして焼き菓子「十三夜」さんは「ku_u_ki」さんとシェア出店。今回は「オリジナルいぬねこクッキー」を作ってくれます！どんなクッキーになるんだろう・・・楽しみです！

商店街の常設店でも、様々なわんこグッズを扱う「TANKON & キッチンガーデン・とみおか」、沼ネコ焼の実演販売を行う「Ruruck Kitchen」もお忘れなく！

■サテライト店「KADO」ではワークショップも！OLYMPUS DIGITAL CAMERA

商店街から徒歩30秒のサテライト店「KADO shoe repair & beer stop」では、新潟のガレージメーカー「Free Made(フリーメイド)」さんを招き、多肉植物のイミテーションと使用済みOD缶を使った鉢植えづくりワークショップを開催。

小学生のお子さんのいるお父さんお母さんにとっては、夏休みの自由研究や工作のいい参考になるかも・・・。

KADOだけでなく、ホッと一息つけるブックカフェ「BOOKS f3」、様々な特別出店が楽しめるゲストハウス「なり」にもぜひ足を運んでみてくださいね＾＾

明日の天気は曇り。なんとか崩れずにもってほしいです。
それでは朝8時より、皆さまのお越しをお待ちしております！

7月朝市の詳細は下記リンクよりチェック！
商店街HP「朝市特別ページ」はこちら
facebook「7月朝市イベントページ」はこちら

【ｲﾍﾞﾝﾄ情報】うちの猫博 vol.3 POP UP SHOP in 沼垂テラス

高知・帯屋町（おびやまち）と東京・吉祥寺にある 紙モノ専門店、
「PAPER MESSAGE（ペーパーメッセージ）」。

IMG_0237 IMG_0240

この度、両店で開催中の人気企画「うちの猫博 vol.3」に合わせ、
７月８日（日）に行われる「沼垂テラス・朝市」にて
『 うちの猫博 POP UP SHOP in 沼垂テラス 』をオープンします！

ペーパーメッセージ専属のイラストレーターさんが、一般応募から選ばれた76匹の猫のイラストを描いて、様々な紙モノ雑貨を制作。

ノート 、メモパッド 、ふせん などの定番文房具から、シール 、レターセット などのちょっとしたアイテムまで、盛りだくさんの雑貨が勢ぞろい！

IMG_0257 IMG_0258

さらに！　　NEW FACE 公開！！！
沼ネコ焼とペーパーメッセージがコラボ☆彡
今までとはちょっとテイストが違う“オシャレ顔”の沼ネコ焼が新登場です！

IMG_023336524541_2082636515391935_5362215619074719744_n

キリッとした目と個性的なブチ柄（マロ眉みたいでかわいい！）
ローマ字で『NUTTARI』と描かれているのがポイントです＾＾
コラボ沼ネコ焼は小倉とチョコフレークの2種類です。
今回特別に、ラベルシールもコラボ用にデザインしていただきました◎

まだまだあります！
朝市当日限りで、グッズご購入(税込)600円ごとにオリジナルクリアファイル１枚プレゼント！
今回はかばんにもスッキリ入るA5サイズです。
７月の朝市テーマが「いぬとねこ」ということで
沼ネコと沼わんこの仲良しデザインにしました＾＾
IMG_0302IMG_0269

みなさんぜひ遊びに来てくださいね♪

うちの猫博vol.3 POP UP SHOP in 沼垂テラス

期間：2018年7月8日（日）～
場所：沼垂テラス商店街内・テラスオフィス前（赤いテントが目印！）
※朝市以降はテラスオフィス内にて開催
イベントページはこちら→「うちの猫博vol.3 POP UP SHOP in 沼垂テラス」

 

【ｲﾍﾞﾝﾄ情報】洋菓子店「Patisserie Solange」 × BOOKS f3

IMG_3615

中央区・学校町にある洋菓子店「Patisserie Solange（パティスリーソランジュ）」。

フランスの伝統的な地方菓子を気軽に楽しめる場所として人気を集めています。

そんな人気の洋菓子店と、商店街から徒歩2分のサテライト店「BOOKS f3」の1日限定コラボレーションが実現！まちの本屋さんでおいしいフランス菓子が味わえる滅多にない機会です。

イベント当日の夜には「petit voyage en France」と題した「お茶会」を開催。

フランスの写真とともにゆったりと四方山話を。フランス好きの方も、あまり興味のない方も、「petit voyage（小旅行）」気分で楽しんでみてはいかがでしょうか。
（「petit voyage en France（夜の部）」の予約受付は終了いたしました。）

BOOKS f3では現在、阿部祐己写真展「Trace of fog」も開催中。そちらも併せてお楽しみください＾＾

Patisserie Solange × BOOKS f3

【昼の部】Patisserie Solange お菓子販売
■時間：15:00～18:30
■場所：BOOKS f3

【夜の部】petit voyage en France
■時間：19:00～20:00
■場所：BOOKS f3
※夜の部の予約受付は終了いたしました。

イベント詳細は下記リンクよりチェック！
https://www.facebook.com/events/339109266618182/

「朝市」が『beyond2020プログラム』に認証されました！

「beyond 2020 プログラム」

来る2020年に開催される「東京オリンピック・パラリンピック」、そしてその先の未来に向けて、日本の多様性豊かで地域性に富んだ文化を”レガシー”として創出・継承していく取り組みが2016年にスタートしました。

これまで日本各地のお祭りやイベント、食文化などがその一環として認証され、新潟でも「長岡花火」や「まちごと美術館CotoCoto」など、多種多様な催しが登録されています。

そして今回、「沼垂テラス商店街 朝市」もbeyond2020プログラムの取組として認証されました！

beyond2020_フライヤー

沼垂テラス商店街が誕生、それと同時に「朝市」がはじまって丸3年。
おかげさまで年々認知度を増し、それとともに規模が大きくなり、来てくださるお客様も県内外、そして海外からと、徐々に増えてきています。
朝市_2

2020年という年は、日本にとっての1つの節目なのかもしれません。
それは当商店街、そして朝市というイベントにとっても「5周年」という大事な年。

「沼垂のゆったりとした朝を楽しむ」という原点を忘れずに、2020年、そしてその先も見据えて、長くゆったり、みなさまに愛される「朝市」イベントを続けていければと思っています。

☆「beyond2020プログラム」公式HPはこちら↓
http://www.kantei.go.jp/jp/singi/tokyo2020_suishin_honbu/beyond2020/about/

☆「beyond2020プログラム」公式facebookページはこちら↓
https://www.facebook.com/oriparahonbu/

【ｲﾍﾞﾝﾄ情報】ヤマモトケイジ「青図点描ツアー」@なり

ヤマモトケイジ「青図点描ツアー」@なり
IMG_3362

岡山県出身の唄うたい・ヤマモトケイジ。

この度、5月に発売したニューアルバム「青図点描集」を引っ提げて全国32か所を巡る「青図点描ツアー」を開催。
沼垂のゲストハウス「なり」もその中の1か所として、彼の歌声を届けます。

開催は6月17日（日）の13時30分から。

商店街の通りでは当日「沼垂なじらねフェスタ」が行われており、にぎやかな雰囲気を味わった後に、ぜひゲストハウスなりでヤマモトさんの歌を聴きながらゆったりとした時間を過ごしてはいかがでしょうか。

ヤマモトケイジ「青図点描ツアー」

日時：6月17日（日）13時30分（13時開場）
場所：ゲストハウスなり
※事前予約が必要です。詳細は下記リンクをチェック！
「青図点描ツアー＠なり」イベントページはこちら

ヤマモトケイジって、誰だろう？詳細は下記リンクをチェック！
「ヤマモトケイジ」facebookページはこちら

【企画展情報】阿部祐己写真展「Trace of fog」@BOOKS f3　

阿部祐己写真展「Trace of fog」@BOOKS f3
IMG_3360

長野県出身の写真家・阿部祐己。

主に過去から現代へと繋がる、日本の風景の郊外に焦点を当て活動を行っています（阿部祐己HPより文章一部抜粋）。

その若き写真家の新たな写真集「Trace of fog」が刊行され、その記念巡回展が新潟からスタート。新潟会場は、沼垂テラス商店街から徒歩2分のサテライト店「BOOKS f3」で、6月7日（木）より開催されました。

これまで多くの写真展を開催してきたBOOKS f3で、今回はどのような写真と、どのような時間が流れるのか、ぜひ会場に足を運んでその世界観を味わってみてはいかがでしょうか。

期間中、6月30日（土）には阿部氏を招いたアーティストトークも開催。本人の話を直接聞ける貴重な機会、そちらも併せてお楽しみください！

阿部祐己写真展「Trace of fog」
日程：6月7日（木）～7月2日（月）
会場：BOOKS f3
オープン時間：13時～20時（火・水定休）

【アーティストトーク】
日時：6月30日（土）19時45分～20時45分（19時30分開場）
参加費：1500円（※要予約）

写真展詳細は下記リンクよりチェック！↓↓
「Trace of fog」facebookページはこちら