Blog

11月4日（日）、2018年度最後となる「朝市」が開催されました！

10月開催予定だった朝市は、台風のため縮小開催。今回はとにかく天気だけが心配でしたが、秋晴れとなり絶好の朝市日和に。多くの方にご来場いただきました。

---

■「コーヒー＆スイーツ祭り」開催

11月朝市のテーマは「コーヒー＆スイーツ祭り」。

商店街奥「HOSHINO koffee & Labo.」あたりには新潟のコーヒー屋さんが集い、通りをコーヒーの香りで満たしていました。

一店一店違いがあるコーヒーの淹れ方。

目の前で、自分のためのコーヒーが作られるのを、ゆっくりと見守る時間。

普段なかなか味わえない贅沢なひと時は、沼垂のどこかゆったりとした空間と調和していたような気がします。

自分好みのコーヒーと一緒にいただくおいしいスイーツやパンも、これもまたどれもおいしくて、皆さん笑顔になっていました！

今回の企画を考えてくれたホシノコーヒーさん、企画のもと集まってくださったコーヒー＆スイーツのお店の皆さま、ありがとうございました！

---

■2018年度朝市、終了。

今回で2018年度の朝市はおしまい。

今年度からテーマを設けての開催を試み、うまくいったところも、反省材料も多くありました。

そういった中で、日ごろから商店街を見守ってくださる沼垂地域にお住いの皆さまには、厚く感謝申し上げます。

また、毎回イベントの運営を支えてくれている実行委員会とサポーター、警備員の皆さん、いつも本当にありがとうございます。

そして、朝市の企画に協力してくださる商店街各店主の皆さん、そして出店者の皆さまにも、重ねて感謝申し上げます。

これからも長く愛されるイベントとなるように、色々と工夫を重ねながら、自分たちのペースで頑張っていけたらと思っています。

これからもご愛顧の程、よろしくお願いいたします。

---

■12月からは「冬市」！

さて、12月からは朝市に替わり「冬市」が開催されます。

10時から14時くらいまでゆる～っと、商店街の常設店だけでこぢんまりと行うイベントです。

寒い中来てくださる皆さまがあったかくなるような企画も各店で構想中。2018年度初回となる冬市は12月2日（日）開催です。そちらもぜひお楽しみに！

朝市ギャラリー（11月）

 

いよいよ11月4日（日）、今季ラストの「沼垂テラス商店街 朝市」が開催されます！

今年度から各月でテーマを設けてきた朝市。

4月の「パン祭り」に始まり、「こども」、「いぬとねこ」、「ウミとミナトとヌッタリと」、そして「花と収穫祭」（10月は台風で縮小開催となりましたが・・・）などなど。 毎回そのテーマにあったお店や企画がイベントを盛り上げてくれました。

さて、今季ラストを飾る11月朝市のテーマは、「コーヒー＆スイーツ祭り」！

商店街の通りに上質なコーヒーとおいしいスイーツが並びます。併せて、11月朝市の情報をお届けいたします。

---

■「NUTTARI COFFEE ACTION 2018 autumn」

2018年『沼垂テラス朝市』の締めくくりに
商店街を上質なコーヒーの香りで満たしたい！
コーヒーとそれに合わせたスイーツの
小さなお祭りが朝市会場内にひそやかに現れます。

コーヒーマニアも、
穏やかにコーヒーに寄り添う方も、
スイーツがお目当て！という方も、どなたさまもご来場お待ちしています！

【COFFEE SHOP】（順不同・敬称略）
・カフェ プレンヌ
・coffee geek
・Sado wave coffee
・Ⅹ%coffee
・FCS（麓コーヒーショップ）
・AMBIRD （KADO出店）
・NIIGATA COFFEE PROJECT ◎
・喫茶 そらや ◎

◎…スイーツも販売しているお店

【SWEETS SHOP】（順不同・敬称略）
・ロメロトレード
・DAIDOCO
・十三夜
・pursweets and
・Oldtown dessert company （KADO出店）

「NUTTARI COFFEE ACTION 2018 autumn」詳細は下記リンクから！
https://www.facebook.com/events/565533610548437/

（文章は上記リンク内より引用させていただきました。）

---

■「テラスタンプ」もお忘れなく！

朝市1回の来場で1つ押してもらえる「テラスタンプ」。

11月朝市は、スタンプを押してもらえる最後のチャンスです！

スタンプ3個たまると商店街店舗でお得なサービスを受けられますので、スタンプ2個たまっている方は特にこの機会を逃さないように！！

押印場所は商店街真ん中あたりの朝市本部。赤いテントと白いビブスを着ているスタッフが目印です。！！

---

いよいよ今季ラストの朝市。スタッフもなんとなくソワソワしておりますが、皆さまが安心・安全にイベントを楽しんでいただけるように、気を引き締めて頑張ります！

それでは4日（日）朝8時より、皆さまのお越しをお待ちしております＾＾

・facebook朝市イベントページはこちら↓
https://www.facebook.com/events/720027601680420/

・商店街HP朝市特別ページはこちら↓
https://nuttari.jp/market/

当商店街の月一イベント「朝市」。
今年の4月で丸3年を迎え、これまで多くの方にご来場いただきました。

朝市の特徴は、なんといっても新潟市内外からの特別出店。毎回約30店舗のお店が朝市を一緒に盛り上げてくれます。

そんな特別出店と同じくらい（？）忘れちゃいけないのが、当日の晴天率の高さ・・・！

天気予報で雨マークが出ていても、なぜか朝市の時間帯だけ晴れたり、終わる間際に降り出したりと、これまで運にも恵まれてきました。

ですが10月7日（日）に行われた朝市は、開始以来初となる「縮小開催」という決断を余儀なくされました。

---

■朝市史上初めての「縮小開催」

新潟に接近していた台風25号の影響で、朝市当日の悪天候が予想されたため、開催の判断を実行委員会でギリギリまで検討。

前日まで悩みに悩みましたが、安全面を考え、外部からの特別出店を中止し、「冬市」のように、商店街の常設店舗のみでの開催という運びとなりました。

今回朝市へ出店予定だった皆さまへは、大変ご迷惑をおかけいたしましたこと、心よりお詫び申し上げます。

そんな状況の中迎えた、朝市当日。
いつもは8時前から賑わう通りも、台風が来るというだけあって、閑散。

運営スタッフと店主一同、このままお客さんが来なかったらどうしよう、と不安を抱えながら始まりました。

---

■実地研修参加者と運営スタッフの交流

この日はなんと、全国各地から沼垂へ実地研修として約20名が来街。運営スタッフに教わりながら、朝市サポーターの仕事を体験していただきました。

いつもよりもゆったりとした朝市ということもあって、研修参加者の皆さまが積極的に運営スタッフに、商店街のこと、イベント運営のこと、自分たちのお店のことなどを伺っている様子が多く見られました。

実際に商店街でお店を開いたり、イベントを運営している方へお話を聞ける滅多にない機会。これはこれですごくいい時間になったのではないのかなあと思いました。

最後はサポーター皆で記念撮影。
研修に参加してくださった皆さま、またいつでも沼垂へいらしてくださいね～！

---

■「縮小朝市」無事終了＆次回は今年度ラスト開催！

開始当初は風も強く、時折雨も降っていましたが、天候は徐々に回復。
気が付いたら青空も見えていました。

台風が接近するなかで大きな事故なく無事に終われて、ひとまずホッとしています。
今回得た学びはとっても大きいものだと思うので、次回以降の開催へ必ず活かしたいと思いました。

---

さて、来月11月朝市は2018年度最後の朝市となります。
開催は11月4日（日）8時～12時。

テーマは「コーヒー＆スイーツ祭り」！
今年度最後の朝市、ぜひ皆さま足をお運びください～＾＾

9月22日（土）、2018年最後の「沼垂テラス 夜市（よいち）」が行われました。

今年の夜市は天気に恵まれず、今回も予報では雨のち曇。スタッフ一同雨が降らないことを祈るばかりでした。

その祈りが通じたのかどうかわかりませんが、午前中から青空が見え、夕方になると程よい気温で絶好の夜市日和に・・・！最後の最後に最高のコンディションでイベントを開催することができました。

---

各店の前にはテントや飲食ブースが並び、それぞれがテイクアウトした料理を食べたり、お酒を飲んだり、談笑したり。夜市独特のいい雰囲気に包まれていました。

なかでも「TANKON & キッチンガーデン・とみおか」前に出現したお茶の間スペースには驚き。靴脱いで、「8時だヨ！全員集合」見ながら振る舞い酒飲んで、そしたらいつの間にか隣の人と仲良くなっている・・・。昭和の時代にタイムスリップできる不思議な空間を作った店主さんのアイデアはすごいなあ。

また、今回は関川村から竹灯ろうを約1000本お借りして、商店街を燈しました。

こんなにたくさんの竹灯ろうをお貸しいただき、ご協力くださった｢上北沢竹灯ろうの会｣さま、ありがとうございました！！

準備をしてくれた実行委員の方やサポーターの方々、本当にお疲れさまでした！またぜひ灯ろう企画はやりたいですね！

併せて交通誘導をしていただいた警備員の皆さま及びサポータの方々も本当にありがとうございます。来年もまたよろしくお願いいたします！

---

 

さて、2018年の夜市はこれでおわり。

昨年、今年の経験を活かしつつ、店主の皆さんとアイデアを出し合いながら、来年の夜市もいいものにしたいと思っています。それまで楽しみにお待ちいただければ幸いです！