【ご報告と御礼】『地域再生大賞』準大賞に選ばれました!

『地域再生大賞』・・・
全国の地方新聞社や共同通信社が、地域活性化に挑戦している団体を応援しようと設けられた賞で、今回が6回目。

昨年秋、思いがけずその賞の50団体の中のひとつとして「沼垂テラス商店街」が新潟県代表にノミネートされ、それだけでも恐縮していた矢先、先日「準大賞」に選ばれたとの連絡をいただきました。

地域再生大賞準大賞受賞記事_160124
(2016(平成28)年1月24日(日) 新潟日報朝刊記事)

2年前の2014年に、旧沼垂市場通りの「ACTIVE再生プロジェクト」を決意し、活動をスタート。当初は3~4年位かかると想定していた商店街形成も、その1年後の2015年4月に『沼垂テラス商店街』として誕生させることができたのも、たくさんの方々の協力があってこそでした。ここでは書ききれないほどたくさんの方々の努力や応援があったことに、改めて感謝の気持ちでいっぱいです。

受賞は大変光栄なこと。でもまだまだ活動ははじまったばかり、本当の意味での地域再生の勝負はこれからだと考えています。

身を引き締めて、沼垂を新潟を、もっともっと元気にしていきたいと思います!!

 

『健美サロン ワオン』が近所にお引越し。

昨年のオープン以来、健康意識の高い女性を中心にクチコミで拡がりをみせたお店、健美サロン沼垂店「ワオン」。明るい女性オーナーさんの人柄に惹かれて通うお客さまも多いこのお店、この度、マシン増設を機に沼垂テラス商店街を卒業し、ご近所の今より広いスペースにお引越しすることになりました!

場所は・・・今の場所から徒歩5分くらいのマンション内。
■新住所:新潟市中央区日の出3丁目6-17  ルミエール102号
■定休日:日曜・月曜・祝日
■営業時間:10:00~18:00、 ただし火曜・水曜は10:00~20:00。
■駐車場:2台完備

沼垂テラス商店街での営業は1/18(月)が最後、1/21(木)より新店舗で営業します。

ここ沼垂テラス商店街で生まれたお店が、ステップアップで卒業!
ご近所ではあるものの、その旅立ちを応援したいと思います!!

img_8415

るるぶ特別編集『酒都・新潟市』発行!

観光・旅行情報誌「るるぶ」の特別編集版『酒都(しゅと)・新潟市』が発行されました!

ほろ酔いで楽しむぶらり旅♪

発酵の町『沼垂』も、
「市内周遊 ほろ酔いコース」の中のエリアで掲載されています。
沼垂テラス商店街もちょこっと出ているので
探してみてくださいね!        るるぶ

なんと!! 24ページ仕立て、全面カラーのフリーペーパー!
観光案内所などで手に入るようです。
沼垂テラス商店街 informationコーナー(テラスオフィス前)にも設置しました。
(数に限りがありますので予めご了承願います)

是非ご覧ください!

メディア情報です!

明けましておめでとうございます!
1月3日の『冬市』&『初売り』はいかがでしたでしょうか。
お目当ての商品や福袋は手に入りましたか?
あいにくのお天気でしたが、
お正月の楽しい思い出になりましたら幸いです^^
本年も沼垂テラス商店街をよろしくお願い致します!
20160103-1
さて、【メディア情報】です!

1月13日(水) 夕方6時10分~7時
NHK総合テレビ「新潟ニュース610」

6時半前後の番組内のコーナーで、沼垂テラス商店街が紹介されます。
どのお店がでるかな~?楽しみですね♪

ぜひご覧ください!

新年1月3日(日)は『冬市』です!

年明け1月3日(日)冬市&初売りを行います!

12319416_803699623074299_1220588058_n

前回同様、営業時間は各店異なりますが、10時~14時にはだいたいの参加店が揃う時間となります。

詳しくはフェイスブックのイベントページで!→『沼垂テラス冬市

ほっこり温まる冬市限定メニューやスペシャルプライスの商品や福袋などなど。

今から楽しみですね~♪

12月19日(土)「BOOKS f3」オープン!

☆☆☆祝 OPEN☆☆☆

沼垂テラス初のサテライト店が、12/19(土)にオープンします!
BOOKS f3 (ブックス エフサン)
写真集を中心にした新刊と古書をセレクトした本屋です。

BOOKSf3(2)IMG_3314 BOOKSf3(3) IMG_3309 IMG_3312 IMG_3310 IMG_3316

店内にはカウンタースペ-スがあり、ドリンクも楽しむことができます。
また定期的に展示やイベントなども行うとのこと。
写真や本が好きな方はもちろん、沼垂に訪れた際には是非お立ち寄りください。

BOOKS f3 ( Facebook / Homepage )
営業時間 :13:00~20:00(臨時休業あり)
定  休  日 :火・水
電話番号 :090-5755-0246
地図はこちら(GoogleMapが開きます)

BOOKSf3

メディア情報です!

「沼垂テラス商店街」は商店街の誕生前から、ありがたいことに、新潟の各テレビ局さんより注目いただき、度々取材をしていただきました。
また、各新聞社さん、雑誌社さん、ラジオ局さんなどからもたくさんお声掛けいただき、「沼垂」が「ぬまたれ」と読むのでなく「ぬったり」なのだ、ということが、県内外に発信され知っていただけたのではないかと思っています。

今回は、TeNYテレビ新潟さんより、12月6日(日)に行われた『冬市』の様子など取材いただきました。
20151206_104941
20151206_101739
お天気に恵まれた冬のイベントの様子(ホクホクアツアツの石焼きいもや、たい焼きをほお張る子供たちの姿が印象的でした!)、ここ数年の移り変わり、そして沼垂テラスの新しい活動などについてを、「レトロで新しい商店街」ということで放送してくださいます。

TeNYテレビ新潟 夕方ワイド『新潟一番』
12月14日(月)15:50~

ぜひご覧ください!

【ISANA】カタログ完成&トークイベント開催

オリジナルメイド家具とコーヒー・染め織り布のお店『ISANA』

この沼垂テラス商店街の先駆者ともいえる彼らの、初の家具カタログが完成しました。IMG_3265

こちらはISANA FACTORY(秋葉区古津)とISANA(中央区沼垂)の店頭にて300円で販売しています。

 

また、カタログ完成にあわせて、トークイベントが開催されます。

【日時】12月13日(日)15:00~
【会場】新潟市役所前・医学町ビル2階
【入場料】無料(カタログ進呈あり)
【定員】30名 (希望される方は事前に連絡することをおすすめします。)

詳細・お問い合わせはコチラ→ISANA ( facebook / webpage )