4月5日（日）に「朝市」を開催します！

本ホームページでもお伝えしていますとおり、
この春4月に沼垂テラス商店街のすべての店舗がオープンし、
全シャッターが開くという記念すべき時をむかえます。

いよいよここ新潟市沼垂に新たに「商店街」が誕生します。

そして商店街誕生を記念し、
4月5日にお披露目イベントとして「朝市」を開催します。

（2011.6 ISANA・Ruruckkitchen前にて）

この通りがかつて沼垂寺町市場と呼ばれていたとおりこの長屋には八百屋や雑穀店、衣料品店など、近隣地域住民の衣食住を支える数多くの店が並び、行きかう人で大変賑わっていた時がありました。

一度はほとんどのシャッターが下り朽ちかけたこのシャッター長屋ですが、
その独特な佇まいと、訪れると感じる時がゆっくりと流れているかのような非日常感はこの場所の魅力であり、これから先も大切にしていきたいと私達は活動をし、そして共に商売をする仲間を募ってきました。

既存店舗の大きな影響力と、本商店街のネーミングの由来でもあるマーケットとワークショップのイベント「沼垂テラス」の過去３年間の開催をとおし、
今回晴れて２８店にも及ぶ仲間と共に商店街をつくることができました。

この場所に愛着を持ち、商売の根を下ろし、互いに協力し合う、大家族のような商店街になれるのではないかと思っています。

数十年の時を経て新たに動き出す沼垂市場。
4月より、沢山の方がここで、いい1週間を、いい365日を過ごせるよう、
4月5日店舗一同シャッターを開けみなさんをお待ちしています。
どうぞよろしくお願いいたします。

なお朝市の情報については今後こちらのブログで随時お伝えしていきます。

また、朝市は今後1･2ヵ月に1回のペースで定期開催をします（冬季のぞく）。
そのときどきでさまざまな楽しい催しを準備しますので、早起きをして朝ののんびりとした沼垂を散策していただければ嬉しいです。

沼垂テラス商店街店舗一同
株式会社テラスオフィス

・・・沼垂テラス商店街朝市概要・・・

【日時】4月5日（日）8時～12時

【場所】沼垂テラス商店街（新潟市中央区沼垂東3丁目旧沼垂市場通り）

【内容】
■全店舗を廻れるチャンス
通常は店舗の営業日がさまざまなので、一度にすべてのを見て廻ることができませんが朝市の日はほとんどの店舗がオープンをします。この機会にぜひ多くのお店を廻ってみてください（一部お休みの店舗もございます）。

、オープン時間は各店舗で異なりますので各店ウェブサイト等でご確認ください。

★商店街店舗情報はコチラ＞＞店舗一覧ページ

■5店の特別出店
商店のオープンの他に、とっておきの5店のお店に特別出店をしていただきます。
いずれも新潟市外からの出店ですのでこの機会に足を運びたいものです。この5店は、商店街の赤いテント内で出店をいたします。当日は赤い屋根を目指していらしてください。

特別出店のオープン時間は8時～12時です。

＜特別出店＞
・seats(新発田・雑貨）
・からころ屋（新発田・自然食品）
・ReRi Bagle（五泉・ベーグル）
・fika bageriet（五泉・パン）
・happies（胎内・雑貨）

■美味しい朝ごはん
朝市には美味しい朝食がつきものです。朝市の目玉企画として商店街の飲食店6店舗が朝市限定オリジナルモーニングを提供します。

提供時間は8時～12時です。
朝食とお買い物の後に早めのランチ、なんて欲張りプランにも挑戦いただけますよ！

＜モーニング提供店＞
・厨酒場わかつき（京風お好み焼とサラダ）
・ISANA（ホットドッグとコーヒー）
・大佐渡たむら（発酵食品の和定食）
・HOSHINO koffee & Labo.(グラノーラとコーヒー）
・DILL（ディルのスープ＆デリ）
・Ruruck Kitchen（煮込みハンバーグとスープ）

■ワークショップなど
その他2店舗でワークショップを開催します。
ワークショップはいずれも予約不要で随時参加いただけます。
またチラシには掲載していませんが店舗により朝市限定の催しもあるようです。
モーニング後の朝活にぜひお立ち寄りください。

＜ワークショップ開催店＞
・taruhi glass works（トンボ玉づくり）8:00～
・青人窯（ミニ植木鉢づくり）8:00～　所要時間20分～/¥1500～　
　手びねりで植木鉢作り体験できます。

＜その他催し＞
・Kippis7265（小さなハギレ市）
　希少なビンテージ布やモダンな北欧ファブリックのハギレを
　イベント限定で販売します。
・Fish on（均一本祭り）
　100円・200円・300円均一本を大量に放出！
　掘り出し物もきっと見つかるはず。早い者勝ちです！
・nemon(朝市限定アウトレット商品の販売）

【休憩所について】
大佐渡たむらの２階座敷広間を休憩所として開放します（１階座敷は大佐渡たむらの朝食を召し上がる方専用です）。
広間は大広間と小広間がありますが、小広間は小さいお子様連れの方専用とします。
散策の小休止はもちろんのこと、朝市で購入したものを持ち込んで召し上がることも可能ですので、どうぞ自由にご利用ください。

※ごみの持ち帰りにご協力願います。

【アクセス】
★会場までのアクセスはコチラ＞＞アクセスページ

※駐車場はありませんので公共交通機関のご利用をお願いいたします。

【問い合わせ先】
〒950-0075
新潟市中央区沼垂東3丁目5-22
株式会社テラスオフィス
tel:025-384-4010

★チラシPDFダウンロード＞＞朝市チラシ